memrootじしょ
英和翻訳
stage artist
unadulterated colors
obstructed labor
Leading city
number card
Annul a deal
woodworker
achieve great strides
ward off misfortune
unadulterated sound
stage artist
[steɪdʒ ˈɑːrtɪst]
ステージ アーティスト
1.
舞台で演技、歌唱、ダンスなどを行う芸術家、または舞台芸術全般に携わる人物。
舞台上で観客を前にして演技、歌唱、ダンスなどのパフォーマンスを行う芸術家を指します。俳優、歌手、ダンサー、コメディアンなどがこれに含まれます。広義には、舞台美術家や衣装デザイナーなど、舞台作品全体のクリエイティブな側面を担う芸術家も含む場合がありますが、一般的にはパフォーマーを指すことが多いです。
She
always
wanted
to
be
a
stage
artist,
performing
in
front
of
a
live
audience.
(彼女はいつも舞台芸術家になりたかった、生きた観客の前でパフォーマンスをすることを。)
She
「彼女」という女性を指します。
always wanted to be
「いつも~になりたかった」という願望を表します。
a stage artist
舞台でパフォーマンスをする芸術家を指します。
performing
「パフォーマンスをしている」という動作を表す現在分詞です。
in front of
「~の前で」という場所を示します。
a live audience
「生きた観客」つまり、実際にその場にいる観客を指します。
The
festival
showcased
various
talented
stage
artists
from
different
countries.
(そのフェスティバルは、様々な国から来た才能ある舞台芸術家たちを紹介しました。)
The festival
特定の「そのフェスティバル」を指します。
showcased
「~を披露した」「~を紹介した」という意味の動詞です。
various talented
「様々な才能ある」という意味で、多様な才能を持つことを強調します。
stage artists
舞台で活躍する芸術家たちを指します。
from different countries
「異なる国々から」という意味で、出身地が多様であることを示します。
His
career
as
a
stage
artist
began
in
a
small
local
theater.
(彼の舞台芸術家としてのキャリアは、小さな地元の劇場で始まりました。)
His career
「彼のキャリア」を指します。
as a
「~として」という役割や立場を示します。
stage artist
舞台で活動する芸術家を指します。
began
「始まった」という過去の動作を表す動詞です。
in a small local theater
「小さな地元の劇場で」という場所を示します。
関連
performer
actor
singer
dancer
thespian
entertainer
theatre artist
stage actor
performing artist