fail to get

[feɪl tə ɡɛt] フェイル トゥ ゲット

1. 理解できない。

提示された情報や状況を把握したり、意味を理解したりできない状態を表します。

I fail to get what you mean. (何を言いたいのか理解できません。)

• I: 「私」を指します。
• fail to get: 「〜を理解できない」という表現です。
• what you mean: 「あなたが意味すること」を指します。

He failed to get the subtle hint. (彼はその微妙なヒントを理解できなかった。)

• He: 「彼」を指します。
• failed to get: 「〜を理解できなかった」という過去形の表現です。
• the subtle hint: 「その微妙なヒント」を指します。

Sometimes, I fail to get why people act that way. (時々、なぜ人々がそのような行動をするのか理解できないことがある。)

• Sometimes: 「時々」を意味します。
• I fail to get: 「私は〜を理解できない」という表現です。
• why people act that way: 「なぜ人々がそのように行動するのか」を意味します。

2. 手に入れることに失敗する、得られない。

努力したにもかかわらず、何かを得る、受け取る、または到達することに失敗した状態を表します。

She failed to get the job she interviewed for. (彼女は面接を受けた仕事を得られなかった。)

• She: 「彼女」を指します。
• failed to get: 「〜を得られなかった」という過去形の表現です。
• the job: 「その仕事」を指します。
• she interviewed for: 「彼女が面接を受けた」という関係代名詞節で、"the job"を修飾しています。

The team failed to get enough points to win the championship. (そのチームは優勝するのに十分なポイントを得られなかった。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• failed to get: 「〜を得られなかった」という過去形の表現です。
• enough points: 「十分なポイント」を指します。
• to win the championship: 「選手権に勝つために」という目的を表します。

Many students fail to get into their first-choice university. (多くの学生が第一志望の大学に入学できない。)

• Many students: 「多くの学生」を指します。
• fail to get into: 「〜に入学できない」という表現です。
• their first-choice university: 「彼らの第一志望の大学」を指します。

関連

• fail to understand
• not comprehend
• miss the point
• unable to grasp
• not obtain
• not acquire
• lose out on