squealer

/ˈskwiːlər/ スキーラー

1. 密告者、告げ口をする人、裏切り者、チクる人

誰かの秘密や不正行為を当局や権力者、または他の人に暴露する人を指します。特に、仲間内での不祥事を外部に漏らす場合に使われることが多いです。

The gang quickly found out who the squealer was. (ギャングはすぐに密告者が誰か突き止めた。)

• The gang: 暴力団や犯罪組織を指します。
• quickly: 素早く、迅速に、という意味です。
• found out: 突き止めた、発見した、という意味の句動詞です。
• who: 「誰が」という意味で、密告者を特定する疑問詞です。
• the squealer: 告発者、密告者、という意味です。
• was: 「～であった」という意味の動詞です。

No one trusts a squealer in this community. (このコミュニティでは誰も密告者を信用しない。)

• No one: 誰も～ない、という意味の否定を表します。
• trusts: 信用する、信頼する、という意味の動詞です。
• a squealer: 一人の密告者、告げ口をする人を指します。
• in this community: この共同体、この地域社会、という意味です。

He became a squealer to reduce his sentence. (彼は刑期を減らすために密告者になった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• became: ～になった、という意味の動詞です。
• a squealer: 一人の密告者、告発する人を指します。
• to reduce: ～を減らすために、という目的を表します。
• his sentence: 彼の刑期、という意味です。

2. 高音を発する装置、きしむ音を出す装置

キィキィ、ピーピーといった高い音を出す器具や機械の部品を指すことがあります。例えば、ブレーキパッドの摩耗を知らせる警告音を発生させる部品など。

The old car brakes had a loud squealer. (その古い車のブレーキには大きな異音発生装置が付いていた。)

• The old car brakes: 古い車のブレーキ、という意味です。
• had: ～を持っていた、という意味の動詞です。
• a loud: 大きな音の、という意味です。
• squealer: 高音を発する装置、ここではブレーキの異音装置を指します。

A tiny squealer was installed to alert them. (彼らに警告するため、小さな発音装置が設置された。)

• A tiny: 小さな、という意味です。
• squealer: 高音を発する装置、きしむ音を出す装置を指します。
• was installed: 設置された、という意味の受動態です。
• to alert: 警告するために、という意味の目的を表します。
• them: 彼らに、という意味の代名詞です。

The alarm clock's squealer was very effective. (その目覚まし時計のけたたましい音はとても効果的だった。)

• The alarm clock's: その目覚まし時計の、という意味の所有格です。
• squealer: 高音を発する部分、けたたましい音を出す部分を指します。
• was: ～であった、という意味の動詞です。
• very effective: とても効果的だった、という意味です。

3. （きしむような鳴き声の）動物、特に若い豚（子豚）

鋭い鳴き声（きしむような声）を出す動物、特に子豚を指すことがあります。この用法は、動物が発する音の性質に焦点を当てています。

The little squealer ran across the farmyard. (その小さな子豚が農場を走り回った。)

• The little: その小さな、という意味です。
• squealer: 鳴き声を上げる動物、ここでは特に子豚を指します。
• ran across: 走り抜けた、という意味の句動詞です。
• the farmyard: 農場の庭、という意味です。

We heard the squealer from the barn. (私たちは納屋から子豚の鳴き声を聞いた。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• heard: 聞いた、という意味の動詞です。
• the squealer: 鳴き声を上げる動物、ここでは子豚を指します。
• from the barn: 納屋から、という意味です。

The farmer fed the squealers their dinner. (農夫は子豚たちに夕食を与えた。)

• The farmer: その農夫、という意味です。
• fed: 食事を与えた、という意味の動詞です。
• the squealers: 鳴き声を上げる動物たち、ここでは複数の子豚を指します。
• their dinner: 彼らの夕食、という意味です。

関連

• informant
• tattletale
• snitch
• betrayer
• whistleblower
• piglet