memrootじしょ
英和翻訳
spark engagement
spark engagement
[spɑːrk ɪnˈɡeɪdʒmənt]
スパークエンゲージメント
1.
参加や関心を喚起する。
人々の興味を引きつけ、行動や参加へと駆り立てることを表します。特に、イベントやコンテンツ、プロジェクトなどにおいて、受け手側からの能動的な反応や関与を生み出す状況を指します。
The
new
marketing
campaign
aims
to
spark
engagement
with
our
target
audience.
(新しいマーケティングキャンペーンは、ターゲット層の関心を喚起することを目指しています。)
The new marketing campaign
新しいマーケティング活動
aims to
~することを目的としている
spark engagement
参加や関心を喚起する
with our target audience
私たちのターゲット層と
Interactive
elements
are
crucial
to
spark
engagement
in
online
learning.
(インタラクティブな要素は、オンライン学習における積極的な参加を促す上で極めて重要です。)
Interactive elements
双方向の要素、対話型の要素
are crucial
極めて重要である
to spark engagement
参加や関心を促すために
in online learning
オンライン学習において
A
good
leader
knows
how
to
spark
engagement
among
team
members.
(優れたリーダーは、チームメンバー間の積極的な関与をどのように引き出すかを知っています。)
A good leader
優れたリーダー
knows how to
~する方法を知っている
spark engagement
積極的な関与を引き出す
among team members
チームメンバー間で
We
need
creative
ideas
to
spark
engagement
at
the
upcoming
event.
(来るイベントで参加を促すためには、創造的なアイデアが必要です。)
We need
私たちは必要としている
creative ideas
創造的なアイデア
to spark engagement
参加を促すために
at the upcoming event
今度のイベントで
関連
ignite interest
generate participation
stimulate involvement
foster connection
drive interaction