generate participation

/ˈdʒɛnəreɪt pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃən/ ジェネレイト パーティシペイション

1. 参加を促す、参加を生み出す

ある活動やイベントにおいて、人々の関与や貢献を積極的に引き出し、参加者数を増やす行動やプロセスを指します。

Our goal is to generate participation in the community project. (私たちの目標は、地域プロジェクトへの参加を促すことです。)

• Our goal: 「私たちの目標」を意味します。
• is to: 「～することである」という目的や役割を表します。
• generate participation: 「参加を生み出す」「参加を促す」という意味の動詞句です。
• in the community project: 「地域プロジェクトにおいて」という意味で、場所や活動の範囲を示します。

The new features are designed to generate participation among users. (新機能は、ユーザー間の参加を促すように設計されています。)

• The new features: 「新しい機能」を意味します。
• are designed: 「設計されている」という意味の受動態です。
• to generate participation: 「参加を生み出すように」「参加を促すように」という意味で、目的を表します。
• among users: 「ユーザー間で」という意味で、対象となる人々の範囲を示します。

We need a strategy to generate participation in the online forum. (オンラインフォーラムでの参加を促すための戦略が必要です。)

• We need: 「私たちは必要としている」を意味します。
• a strategy: 「一つの戦略」を意味します。
• to generate participation: 「参加を生み出すための」「参加を促すための」という意味で、戦略の目的を示します。
• in the online forum: 「オンラインフォーラムにおいて」という意味で、活動の場所を示します。

Effective leadership can generate participation from all team members. (効果的なリーダーシップは、すべてのチームメンバーからの参加を生み出すことができます。)

• Effective leadership: 「効果的なリーダーシップ」を意味します。
• can generate: 「生み出すことができる」という能力や可能性を示します。
• participation: 「参加」を意味する名詞です。
• from all team members: 「すべてのチームメンバーから」という意味で、参加の源泉を示します。

How can we generate participation for our upcoming workshop? (今度のワークショップへの参加をどのようにして促せますか？)

• How can we: 「どのように私たちは～できますか」という意味で、方法を尋ねる疑問詞句です。
• generate participation: 「参加を生み出す」「参加を促す」という意味の動詞句です。
• for our upcoming workshop: 「私たちの今後のワークショップのために」という意味で、目的となるイベントを示します。

関連

• encourage involvement
• foster engagement
• stimulate contribution
• elicit participation
• boost attendance
• drive participation