memrootじしょ
英和翻訳
sound system
sound system
[ˈsaʊnd ˌsɪstəm]
サウンドシステム
1.
音を生成したり再生したりするシステム。特に音を増幅して出力するための機器一式を指す。
音源からの音を電気信号に変換し、それを増幅してスピーカーなどから出力するための機器一式を指します。カーステレオ、家庭用のオーディオ、コンサート会場のPAシステムなど、用途に応じて様々な規模や構成があります。
He
installed
a
new
sound
system
in
his
car.
(彼は自分の車に新しいサウンドシステムを取り付けた。)
He
男性の第三者を指す代名詞で、「彼」を意味します。
installed
何かを据え付けたり、設置したりするという意味の動詞です。
a new
「新しい」という意味の形容詞で、次に続く名詞を修飾します。
sound system
音を生成・再生・増幅するための機器一式を指します。
in his car
「彼の車の中に」という意味で、設置場所を示します。
The
venue
needs
a
powerful
sound
system
for
the
upcoming
concert.
(その会場は、来るべきコンサートのために強力なサウンドシステムを必要としている。)
The venue
イベントや催しが行われる場所、会場を指します。
needs
何かが必要であるという状態を表す動詞です。
a powerful
「強力な」という意味の形容詞で、高い性能や能力を持つことを示します。
sound system
音を生成・再生・増幅するための機器一式を指します。
for the upcoming concert
「来るべきコンサートのために」という意味で、目的を示します。
They
spent
a
fortune
on
their
home
theater
sound
system.
(彼らはホームシアターのサウンドシステムに多額の費用を費やした。)
They
複数の人々を指す代名詞で、「彼ら」を意味します。
spent a fortune
「多額の費用を費やす」という意味の慣用句です。
on their
「彼らの~に」という意味で、対象を示します。
home theater
自宅で映画などを楽しむための設備を指します。
sound system
音を生成・再生・増幅するための機器一式を指します。
2.
(特に音楽イベントやクラブなどで使用される)大音量で高品質な音楽を再生するために設計された、アンプ、スピーカー、ミキサーなどの専門的な音響機器のセット。
コンサート、DJイベント、クラブ、ライブハウスなどで、大音量かつ高品質な音響を提供するために設計された、専門的な音響機器の集合体を指します。PAシステム(Public Address system)とも呼ばれます。
The
DJ
was
testing
the
sound
system
before
the
party.
(DJはパーティーの前にサウンドシステムをテストしていた。)
The DJ
音楽を選曲・再生する人、ディスクジョッキーを指します。
was testing
何かを試している状態を表す過去進行形です。
the sound system
音を生成・再生・増幅するための機器一式を指します。
before the party
「パーティーの前に」という意味で、時間的な先行を示します。
We
hired
a
professional
sound
system
for
the
outdoor
festival.
(私たちは野外フェスティバルのためにプロのサウンドシステムを借りた。)
We hired
人を雇う、またはサービスを契約するという意味です。
a professional
「専門の」「プロの」という意味の形容詞です。
sound system
音を生成・再生・増幅するための機器一式を指します。
for the outdoor festival
「屋外フェスティバルのために」という意味で、目的と場所を示します。
The
club’s
new
sound
system
delivers
an
incredible
bass.
(そのクラブの新しいサウンドシステムは、素晴らしい重低音を提供している。)
The club’s
「そのクラブの」という意味で、所属を表します。
new
「新しい」という意味の形容詞です。
sound system
音を生成・再生・増幅するための機器一式を指します。
delivers
何かを提供する、届けるという意味の動詞です。
an incredible
「信じられないほど素晴らしい」という意味の形容詞です。
bass
音楽における低音部分を指します。
関連
audio system
stereo
hi-fi
PA system
loudspeaker
amplifier
mixer
speaker