memrootじしょ
英和翻訳
stereo
stereo
ˈstɛrioʊ
ステレオ
1.
二つ以上の独立した音声チャンネルを用いて音を再現するシステム。
音源を二つ以上の独立したチャンネルに分け、それぞれ異なるスピーカーから再生することで、音に広がりや奥行きを与える技術やその装置を指します。
We
just
bought
a
new
stereo
for
the
living
room.
(リビング用に新しいステレオを買ったばかりだ。)
We
「私たち」という複数人を指します。
just
「ちょうど」「たった今」という意味で、最近の出来事を強調します。
bought
動詞「buy(買う)」の過去形です。
a new stereo
「新しいステレオ」という、購入した音響機器を指します。
for the living room
「リビングルームのために」という、設置場所を示します。
Turn
up
the
stereo,
I
love
this
song!
(ステレオの音量を上げて、この曲大好き!)
Turn up
「(音量を)上げる」という句動詞です。
the stereo
音量を操作する対象である「そのステレオ」を指します。
I love
「私は~が大好きだ」という感情を表します。
this song
「この曲」という、聞いている音楽を指します。
My
old
stereo
stopped
working
last
week.
(私の古いステレオは先週動かなくなった。)
My old stereo
「私の古いステレオ」という、所有している古い音響機器を指します。
stopped working
「動作を停止した」「壊れた」という状態変化を表します。
last week
「先週」という時期を示します。
2.
ステレオフォニック(立体音響)の。
音が複数の方向から聞こえるように録音・再生される状態、またはそのシステムに関連することを意味します。主に音響技術や機器の特性を説明する際に用いられます。
This
album
was
recorded
in
stereo.
(このアルバムはステレオで録音された。)
This album
「このアルバム」という、特定の音楽アルバムを指します。
was recorded
「録音された」という受動態の表現です。
in stereo
「ステレオ方式で」という、録音方法を示します。
Do
you
prefer
mono
or
stereo
sound?
(モノラルとステレオ、どちらの音質が好きですか?)
Do you prefer
「あなたは~を好みますか?」という選択を尋ねる表現です。
mono or stereo
「モノラルかステレオか」という、二つの音響方式の選択肢を示します。
sound
「音」「音質」を指します。
The
new
headphones
provide
excellent
stereo
separation.
(新しいヘッドホンは優れたステレオ分離を提供します。)
The new headphones
「新しいヘッドホン」という、対象の機器を指します。
provide
「提供する」「与える」という意味です。
excellent
「素晴らしい」「優れた」という形容詞です。
stereo separation
「ステレオ分離」という、左右の音の分離具合を指します。
関連
sound
audio
speaker
amplifier
hi-fi
music
mono