sneaker

ˈsniːkər スニーカァ

1. 運動やカジュアルな目的で履かれる、底がゴム製で柔らかい素材で作られた靴。

主に運動やカジュアルな場面で履かれる、柔らかい素材で作られた靴を指します。一般的には「sneakers」と複数形で呼ばれることが多いですが、単数形「sneaker」も使われます。

I bought a new pair of sneakers yesterday. (昨日、新しいスニーカーを一足買いました。)

• I: 「私」を指します。
• bought: 「買う」の過去形です。「～を買った」という意味です。
• a new pair of: 「新しい一足の」という意味で、靴や手袋など、対になっているものの一組を数えるときに使われます。
• sneakers: 運動靴やカジュアルシューズを指します。複数形です。
• yesterday: 「昨日」という過去の時点を表します。

She likes to wear sneakers when she goes for a walk. (彼女は散歩に行くとき、スニーカーを履くのが好きです。)

• She: 「彼女」を指します。
• likes to wear: 「～を身につけるのが好きである」という意味です。「likes to do something」で「～するのが好きだ」となります。
• sneakers: 運動靴やカジュアルシューズを指します。複数形です。
• when she goes for a walk: 「散歩に行くとき」という意味です。「when」は「～するとき」という時を表します。「go for a walk」は「散歩に行く」という意味です。

Do you prefer boots or sneakers? (ブーツとスニーカー、どちらがお好みですか？)

• Do you prefer: 「あなたは～を好みますか？」という選択を尋ねる疑問文です。
• boots: ブーツを指します。
• or sneakers: それともスニーカーを？という選択肢です。

2. こそこそと動き回る人、またはずる賢く物事を隠れて行う人を指す。

隠れて行動したり、他人に気づかれないように忍び込んだりする人を指すことがあります。また、卑劣な行動をする人を軽蔑的に指す場合もあります。この意味での使用は、靴を指す意味に比べて稀です。

He's a real sneaker, always trying to get things without anyone noticing. (彼は本当にこそこそする人で、いつも誰にも気づかれずに物事を手に入れようとしている。)

• He's: 「He is」の短縮形で、「彼は～である」という意味です。
• a real sneaker: 「本当にこそこそする人」という意味です。「sneaker」が「こそこそ動く人」を指し、「real」がその度合いを強調しています。
• always trying to get things: 「常に何かを得ようとしている」という意味です。「trying to do something」で「～しようと試みる」という意味になります。
• without anyone noticing: 「誰にも気づかれずに」という意味です。「without doing something」で「～することなく」という状態を表します。

Don't be such a sneaker, just ask for it. (そんなこそこそしないで、ただ頼めばいいじゃないか。)

• Don't be: 「～になるな」「～するな」という禁止の命令形です。
• such a sneaker: 「そんなにこそこそする人になるな」という意味です。「such a ～」で「そのような～」と強調します。
• just ask for it: 「ただそれを頼めばいい」という意味です。「just」は「ただ～するだけ」というニュアンスです。

The little sneaker managed to get an extra cookie. (その小さなこそこそする子は、なんとか余分なクッキーを一枚手に入れた。)

• The little sneaker: 「その小さなこそこそする子」という意味です。「sneaker」はここでは子供を指しています。
• managed to get: 「なんとか～を手に入れた」という意味です。「manage to do something」で「どうにか～する」という達成を表します。
• an extra cookie: 「追加のクッキーを1枚」という意味です。「extra」は「余分な」「追加の」という意味です。

関連

• athletic shoe
• running shoe
• trainers
• kicks
• tennis shoe
• footwear