sink rapidly

/sɪŋk ˈræpɪdli/ シンク ラピッドリー

1. 急速に沈む

物体が非常に短い時間で水面下へと急激に移動する物理的な現象を表します。

The old ship began to sink rapidly after hitting the iceberg. (古い船は氷山に衝突した後、急速に沈み始めた。)

• The old ship: その古い船
• began to: ～し始めた
• sink rapidly: 急速に沈む
• after hitting the iceberg: 氷山に衝突した後

Without proper buoyancy, the object will sink rapidly. (適切な浮力がなければ、その物体は急速に沈むだろう。)

• Without proper buoyancy: 適切な浮力がなければ
• the object: その物体
• will sink rapidly: 急速に沈むだろう

Due to the heavy weight, the stone sank rapidly to the bottom. (重い重さのため、その石は急速に底へと沈んだ。)

• Due to the heavy weight: 重い重さのため
• the stone: その石
• sank rapidly: 急速に沈んだ
• to the bottom: 底へと

2. 急速に減少する、急速に悪化する

価値、数量、健康状態、人気などが非常に短い期間で大きく落ち込む、または悪化する比喩的な状況を指します。

The company's stock value began to sink rapidly after the scandal. (その会社の株価はスキャンダルの後、急速に減少を始めた。)

• The company's stock value: その会社の株価
• began to: ～し始めた
• sink rapidly: 急速に減少する
• after the scandal: スキャンダルの後

His popularity sank rapidly following the controversial remarks. (彼の人気は物議を醸す発言の後、急速に低下した。)

• His popularity: 彼の人気
• sank rapidly: 急速に低下した
• following the controversial remarks: 物議を醸す発言の後

The patient's condition started to sink rapidly overnight. (患者の状態は一晩で急速に悪化し始めた。)

• The patient's condition: 患者の状態
• started to: ～し始めた
• sink rapidly: 急速に悪化した
• overnight: 一晩で

関連

• plummet
• decline sharply
• drop quickly
• fall rapidly
• decrease quickly
• nosedive