since then

[sɪns ðɛn] シンス ゼン

1. 過去の特定の時点から現在まで、その状態や出来事が続いていることを示す。

過去の特定の時点を起点として、その出来事や状態が中断することなく現在まで続いている状況を表すときに使われます。

He moved to London in 2010, and has lived there since then. (彼は2010年にロンドンに引っ越し、それ以来ずっとそこに住んでいます。)

• He: 男性の第三者「彼」を指します。
• moved: 移動した、引っ越したという意味です。過去形です。
• to London: ロンドンへ、ロンドンに、という意味です。
• in 2010: 2010年に、という意味です。
• and: そして、という意味で、前後の文や句をつなぎます。
• has lived: 住んでいる、居住しているという意味の現在完了形です。過去から現在まで継続している状態を表します。
• there: そこで、そこに、という意味で、ここではロンドンを指します。
• since then: それ以来ずっと、という意味で、過去のある時点（ここでは2010年）から現在まで続いていることを示します。

They met last year. They have been best friends since then. (彼らは去年会いました。それ以来、彼らは親友です。)

• They: 複数の第三者「彼ら」を指します。
• met: 会った、という意味の過去形です。
• last year: 去年、という意味です。
• They: 複数の第三者「彼ら」を指します。
• have been: ～である、～の状態である、という意味の現在完了形です。過去から現在まで継続している状態を表します。
• best friends: 親友、という意味です。
• since then: それ以来ずっと、という意味で、過去のある時点（ここでは去年）から現在まで続いていることを示します。

She started learning Japanese five years ago, and has been studying it since then. (彼女は5年前に日本語を学び始め、それ以来ずっと勉強し続けています。)

• She: 女性の第三者「彼女」を指します。
• started: 始めた、開始した、という意味の過去形です。
• learning Japanese: 日本語を学ぶこと、という意味です。
• five years ago: 5年前に、という意味です。
• and: そして、という意味で、前後の文や句をつなぎます。
• has been studying it: それを勉強し続けている、という意味の現在完了進行形です。過去から現在まで継続して行われている動作を強調します。itはJapaneseを指します。
• since then: それ以来ずっと、という意味で、過去のある時点（ここでは5年前）から現在まで継続していることを示します。

2. 過去のある出来事が起こった時点以降、という意味。

過去のある特定の出来事や変化が起こった時点を基準として、その時点以降の期間全体を指し示します。主に現在完了形や現在完了進行形と共に使われます。

The store opened last month and has been very popular since then. (そのお店は先月開店し、それ以来とても人気があります。)

• The store: そのお店を指します。
• opened: 開店した、オープンした、という意味の過去形です。
• last month: 先月、という意味です。
• and: そして、という意味で、前後の文や句をつなぎます。
• has been very popular: とても人気がある、という意味の現在完了形です。過去から現在まで続いている状態を表します。
• since then: それ以来、という意味で、過去のある出来事（ここでは開店）が起こった時点以降を指します。

They got married in 2020 and have lived happily together since then. (彼らは2020年に結婚し、それ以来ずっと幸せに暮らしています。)

• They got married: 彼らは結婚した、という意味の過去形です。
• in 2020: 2020年に、という意味です。
• and: そして、という意味で、前後の文や句をつなぎます。
• have lived happily together: 一緒に幸せに暮らしている、という意味の現在完了形です。過去から現在まで続いている状態を表します。
• since then: それ以来、という意味で、過去のある出来事（ここでは結婚）が起こった時点以降を指します。

The new rule was implemented last week, and compliance has improved significantly since then. (新しいルールは先週実施され、それ以来順守率が大幅に向上しました。)

• The new rule: 新しいルール、という意味です。
• was implemented: 実施された、適用された、という意味の受動態の過去形です。
• last week: 先週、という意味です。
• and: そして、という意味で、前後の文や句をつなぎます。
• compliance has improved: 順守、コンプライアンスが向上した、という意味の現在完了形です。過去から現在までの変化や状態を表します。
• significantly: 著しく、大幅に、という意味です。
• since then: それ以来、という意味で、過去のある出来事（ここではルールの実施）が起こった時点以降を指します。

関連

• ever since
• from that time on
• since that time
• thereafter