memrootじしょ
英和翻訳
sign in
sign in
/saɪn ɪn/
サインイン
1.
サービスやシステムにアクセスするために、ユーザー名とパスワードなどを入力して認証すること。
コンピュータシステムやオンラインサービスに、自分のアカウント情報(ユーザー名とパスワードなど)を使って入り込む行為を指します。
Please
sign
in
to
your
account.
(あなたのアカウントにログインしてください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
sign in
「ログインする」という意味の句動詞です。
to your account
「あなたのアカウントへ」という意味です。「to」は方向を示します。
I
can't
sign
in
to
the
website.
(そのウェブサイトにログインできません。)
I
「私」という人を指します。
can't
「cannot」の短縮形で、「~できない」という意味です。
sign in
ログインするという意味の句動詞です。
to the website
「そのウェブサイトへ」という意味です。「to」は方向を示します。
After
you
sign
in,
you
can
access
all
features.
(ログインすると、全ての機能にアクセスできます。)
After
「~の後で」という意味です。
you sign in
「あなたがログインした後」という状態を表します。
you can access
「あなたがアクセスできる」という意味です。
all features
「全ての機能」を指します。
2.
(施設や職場などで)到着したことを記録するために署名したり、記録を残したりすること。
会社や学校、または特定の施設に到着した際に、出席簿や記録用紙に署名したり、電子的な記録システムに自分の存在を登録したりする行為を指します。
All
visitors
must
sign
in
at
the
front
desk.
(全ての来訪者は受付で記帳しなければなりません。)
All visitors
全ての訪問者を指します。
must sign in
「サインインしなければならない」という義務を表します。
at the front desk
「受付で」という意味です。「at」は場所を示します。
Don't
forget
to
sign
in
when
you
arrive.
(到着したら、必ず記帳してくださいね。)
Don't forget
「忘れないで」という命令形です。
to sign in
(到着を)記録するという動詞句です。
when you arrive
「あなたが到着したとき」という意味です。
The
security
guard
asked
me
to
sign
in.
(警備員が私に記帳するよう頼みました。)
The security guard
その警備員を指します。
asked me
「私に頼んだ」という意味です。
to sign in
(到着を)記録するという動詞句です。
関連
log in
sign up
sign out
log out
register
login