sign out

/saɪn aʊt/ サインアウト

1. システムからログアウトする。

コンピュータやウェブサイト、アプリなどのデジタルサービスから自分のアカウントを切断し、利用を終了する状態を表します。セキュリティやプライバシーのために行われます。
Don't forget to sign out when you finish using the computer. (コンピュータの利用が終わったら、ログアウトするのを忘れないでください。)

2. 施設や場所から出る際に、署名などによって公式に退出を記録する。

図書館で本を借りる際や、特定の施設から出る際に、自分の名前などを記入して正式に退出を記録する行為を表します。
Visitors must sign out at the front desk before leaving. (来訪者は出発前に受付でサインアウトしなければなりません。)