memrootじしょ
英和翻訳
sign out
sign out
/saɪn aʊt/
サインアウト
1.
システムからログアウトする。
コンピュータやウェブサイト、アプリなどのデジタルサービスから自分のアカウントを切断し、利用を終了する状態を表します。セキュリティやプライバシーのために行われます。
Don't
forget
to
sign
out
when
you
finish
using
the
computer.
(コンピュータの利用が終わったら、ログアウトするのを忘れないでください。)
Don't forget
「~を忘れないで」という忠告や指示を表します。
to sign out
「サインアウトする」または「ログアウトする」という行為を指します。
when you finish
「~が終わったら」という時間を表す接続詞句です。
using the computer.
「コンピュータを使うこと」を指します。
I
always
sign
out
of
my
email
account
on
public
computers.
(公共のコンピュータでは、必ずメールアカウントからログアウトします。)
I
「私」という一人称の主語です。
always
「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
sign out of
「~からサインアウトする」「~からログアウトする」という意味の句動詞です。
my email account
「私のメールアカウント」を指します。
on public computers.
「公共のコンピュータで」という場所や環境を表します。
Please
sign
out
before
leaving
the
workstation.
(ワークステーションを離れる前にサインアウトしてください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
sign out
「サインアウトする」「ログアウトする」という行為を指します。
before leaving
「~を離れる前に」という時を表す前置詞句です。
the workstation.
「そのワークステーション」を指します。
She
forgot
to
sign
out
from
the
company's
internal
system.
(彼女は会社の内部システムからログアウトするのを忘れた。)
She
「彼女」という三人称の主語です。
forgot
「忘れた」という動詞forgetの過去形です。
to sign out
「サインアウトすること」を指します。
from the company's
「会社からの」「会社の」という由来や所有を表します。
internal system.
「内部システム」を指します。
2.
施設や場所から出る際に、署名などによって公式に退出を記録する。
図書館で本を借りる際や、特定の施設から出る際に、自分の名前などを記入して正式に退出を記録する行為を表します。
Visitors
must
sign
out
at
the
front
desk
before
leaving.
(来訪者は出発前に受付でサインアウトしなければなりません。)
Visitors
「来訪者」「訪問客」を指します。
must
「~しなければならない」という義務や必要を表します。
sign out
「署名して退出する」「サインアウトする」という行為を指します。
at the front desk
「受付で」という場所を表します。
before leaving.
「出発する前に」という時を表します。
Did
you
remember
to
sign
out
the
equipment
before
taking
it?
(備品を持ち出す前に、サインアウトするのを忘れなかったか?)
Did you remember
「あなたは思い出したか」「あなたは覚えているか」という過去の確認を表す疑問形です。
to sign out
「サインアウトすること」を指します。
the equipment
「その備品」「その装置」を指します。
before taking it?
「それを持っていく前に」という時を表します。
Employees
are
required
to
sign
out
when
they
leave
the
building
for
the
day.
(従業員は、その日の業務を終えて建物を離れる際にサインアウトすることが義務付けられています。)
Employees
「従業員」を指します。
are required to
「~することが義務付けられている」「~することを求められている」という意味です。
sign out
「サインアウトする」という行為を指します。
when they leave
「彼らが去る時」という時を表す接続詞句です。
the building
「その建物」を指します。
for the day.
「その日に関して」「その日の業務を終えて」という目的や期間を表します。
関連
sign in
log out
log in
disconnect
exit