sexual development

/ˈsɛkʃuəl dɪˈvɛləpmənt/ セクシュアル デベロップメント

1. 生物が性的に成熟する過程で、生殖機能や身体的特徴が変化すること。

生物が成長し、生殖能力を獲得したり、二次性徴などの身体的特徴が現れたりする生物学的な過程全般を指します。特に思春期における身体の変化がこれにあたります。

Understanding the stages of sexual development is crucial for health education. (性別発達の段階を理解することは、健康教育にとって極めて重要です。)

• Understanding: 「理解すること」という行為を指します。
• the stages: 「段階」や「時期」を意味します。
• of sexual development: 「性的な発達」という特定の種類の発達を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という状態を示します。
• for health education: 「健康教育にとって」という目的や対象を示します。

Early sexual development can pose unique challenges for adolescents. (早期の性的発達は、思春期の若者にとって特有の課題をもたらすことがあります。)

• Early: 「早い時期の」という状態を表します。
• sexual development: 「性的な発達」を意味します。
• can pose: 「もたらすことができる」という可能性を示します。
• unique challenges: 「独特の課題」を指します。
• for adolescents: 「思春期の若者にとって」という対象を示します。

Hormones play a key role in regulating sexual development. (ホルモンは性の発達を調整する上で重要な役割を果たします。)

• Hormones: 「ホルモン」という体内の化学物質を指します。
• play a key role: 「重要な役割を果たす」という表現です。
• in regulating: 「調整することにおいて」という行為を示します。
• sexual development: 「性的な発達」を指します。

2. 心理的、社会的な側面を含む、個人の性に関する意識、アイデンティティ、行動の発達。

性に対する自己認識、性自認、性的指向、他者との関係性、社会的な性役割の理解など、生物学的な変化だけでなく、心理的・社会的な側面を含む発達を指します。

Discussions about sexual development should consider both biological and psychological aspects. (性的な発達に関する議論は、生物学的側面と心理学的側面の両方を考慮すべきです。)

• Discussions: 「議論」という行為を指します。
• about sexual development: 「性的な発達について」という話題を示します。
• should consider: 「考慮すべきである」という助言を表します。
• both biological and psychological aspects: 「生物学的側面と心理学的側面の両方」を指します。

Parental guidance is essential during a child's sexual development. (子供の性的発達の過程において、親の指導は不可欠です。)

• Parental guidance: 「親による指導」を意味します。
• is essential: 「不可欠である」という状態を示します。
• during: 「～の間」という期間を示します。
• a child's sexual development: 「子供の性的な発達」という時期を指します。

Research explores how cultural factors influence sexual development. (研究は、文化的な要因がどのように性的な発達に影響するかを探求しています。)

• Research: 「研究」という活動を指します。
• explores: 「探求する」という行為を表します。
• how cultural factors: 「文化的な要因がどのように」という方法を示します。
• influence: 「影響する」という行為を指します。
• sexual development: 「性的な発達」を指します。

関連

• puberty
• adolescence
• maturation
• reproductive development
• physical development
• psychological development