memrootじしょ
英和翻訳
seek divine help
seek divine help
/siːk dɪˈvaɪn hɛlp/
シーク ディヴァイン ヘルプ
1.
神や高次の存在に助けを求めること。
人間には解決できない困難な状況に直面した際に、祈りや儀式などを通じて神や天からの介入、奇跡的な援助を願う行為を表します。絶望的な状況や最後の手段として用いられることが多いです。
When
all
else
failed,
he
decided
to
seek
divine
help.
(他のすべてがうまくいかなかったとき、彼は神の助けを求めることに決めた。)
When all else failed
他のあらゆる手段が失敗した時
he
彼(男性)を指します
decided
決心した、決定したという意味の動詞です
to seek
〜を求めることを意味します
divine help
神聖な、あるいは天からの助けを意味します
In
times
of
crisis,
many
turn
to
prayer
to
seek
divine
help.
(危機の時、多くの人が神の助けを求めるために祈りに頼ります。)
In times of crisis
危機の時に
many
多くの人々
turn to prayer
祈りに頼る、祈り始める
to seek
〜を求めるために
divine help
神聖な助け
She
was
desperate
and
felt
the
only
option
left
was
to
seek
divine
help.
(彼女は絶望しており、残された唯一の選択肢は神の助けを求めることだと感じた。)
She
彼女(女性)を指します
was desperate
絶望していた、必死であった
and
そして
felt
感じた、思った
the only option left
残された唯一の選択肢
was
〜であった
to seek
〜を求めること
divine help
神の助け
関連
pray
ask for divine intervention
appeal to a higher power
turn to God
call upon God