memrootじしょ
英和翻訳
scull
scull
[skʌl]
スカル
1.
短いオール
ボートを一人で漕ぐ際に使う、船尾から左右に突き出す一本または二本の短いオールを指します。
He
picked
up
the
scull
and
prepared
to
row.
(彼はスカルを手に取り、漕ぐ準備をした。)
He
男性一人を指します。
picked up
手で持ち上げる動作を表します。
the scull
特定の、または話題になっている「スカル」を指します。
and
前後をつなぎ、次に続く行動を表します。
prepared
準備ができた状態にする、準備を整えることを表します。
to row
「漕ぐ」という行動をこれからすることを表します。
The
boat
was
equipped
with
a
single
scull.
(そのボートには一本のスカルが備え付けられていた。)
The boat
特定の、または話題になっている「ボート」を指します。
was equipped with
~が装備されている、~が備わっている状態を表します。
a single scull
「一本のスカル」を指します。
The
sculls
were
stored
in
the
boathouse.
(スカルはボートハウスに保管されていた。)
The sculls
複数の「スカル」を指します。
were stored
保管されていた、しまう場所にあった状態を表します。
in the boathouse
「ボートハウス」という建物の中を指します。
2.
スカル艇(一人または複数人で短いオールを2本ずつ使って漕ぐ軽量ボート)
一人または複数人で、それぞれが短いオール(スカル)を2本ずつ使って漕ぐ競技用の軽量ボートを指します。
She
trains
every
morning
in
her
single
scull.
(彼女は毎朝、自分のシングルスカル艇で練習している。)
She
女性一人を指します。
trains
訓練する、練習することを表します。
every morning
毎朝を指します。
in her single scull
彼女が所有する「シングルスカル艇」の中で(乗って)を指します。
The
regatta
included
races
for
double
sculls.
(そのレガッタにはダブルスカル艇のレースが含まれていた。)
The regatta
「レガッタ」(ボートレース大会)を指します。
included
~を含んでいることを表します。
races
複数の「レース」を指します。
for double sculls
「ダブルスカル艇」のための、またはダブルスカル艇のカテゴリーを指します。
Sculls
are
known
for
their
speed
and
instability.
(スカル艇は速さと不安定さで知られている。)
Sculls
複数の「スカル艇」を指します。
are known for
~で知られている、~が有名であることを表します。
their speed
それら(スカル艇)の「速さ」を指します。
and
前後をつなぎ、並列するものを表します。
instability
「不安定さ」を指します。
3.
スカルで漕ぐ
スカル(短いオール)を船尾や船側で操作して、ボートを前進させる動作を指します。特に船尾で一本のオールを左右に振って進む方法や、左右の手に一本ずつオールを持って進む方法があります。
He
expertly
sculled
the
small
boat
across
the
lake.
(彼は巧みに小さなボートを湖を横切ってスカルで漕いだ。)
He
男性一人を指します。
expertly
巧みに、熟練して、上手に行う様子を表します。
sculled
「スカルで漕いだ」という過去の行動を表します。
the small boat
特定の、または話題になっている「小さなボート」を指します。
across
~を横切って、~を渡って移動することを表します。
the lake
特定の、または話題になっている「湖」を指します。
Can
you
scull
with
just
one
oar?
(オール一本だけでスカル漕ぎができますか?)
Can you scull
あなたはスカルで漕ぐことができますか、と尋ねています。
with just
~だけを使って、~のみを用いてを指します。
one oar
「一本のオール」を指します。
They
sculled
gently
towards
the
shore.
(彼らはゆっくりと岸に向かってスカルで漕いだ。)
They
複数の人を指します。
sculled
「スカルで漕いだ」という過去の行動を表します。
gently
優しく、穏やかに、ゆっくりと行う様子を表します。
towards
~の方へ、~に向かって移動することを表します。
the shore
特定の、または話題になっている「岸辺」を指します。
I
learned
to
scull
last
summer.
(昨年の夏にスカルで漕ぐことを覚えた。)
I learned
私は「学んだ」「習得した」という過去の状態や行動を表します。
to scull
「スカルで漕ぐ」という行動をすることを指します。
last summer
昨年の夏を指します。
関連
oar
row
boat
kayak
canoe
shell
regatta
propel