memrootじしょ
英和翻訳
screenwriting
screenwriting
/ˈskriːnˌraɪtɪŋ/
スクリーンライティング
1.
映画、テレビ番組、演劇などのための脚本(シナリオ)を書くこと。
映画、テレビ、演劇などの視覚・聴覚メディアのための脚本(シナリオ)を作成する行為や専門技術を指します。物語の構成、登場人物の描写、対話の作成、シーンの設定などが含まれます。
She
is
studying
screenwriting
in
college.
(彼女は大学で脚本術を学んでいます。)
She is studying
彼女は学んでいます。
screenwriting
脚本術を、または脚本を書くことを指します。
in college.
大学で、場所や期間を表します。
Good
screenwriting
is
essential
for
a
successful
film.
(良い脚本術は成功する映画にとって不可欠です。)
Good
「良い」という質を表す形容詞です。
screenwriting
脚本術、または脚本を書くことを指します。
is essential
「不可欠である」という状態を表します。
for a successful film.
成功する映画にとって、目的や対象を表します。
He
has
a
talent
for
screenwriting.
(彼は脚本を書く才能があります。)
He
「彼」という男性を指します。
has a talent
才能を持っていることを表します。
for screenwriting.
脚本を書くことに対する、能力や適性を示す対象を表します。
2.
脚本術。脚本を書く技術や学問。
映画やテレビ番組などの脚本を効果的に書くための理論、技術、手法、およびその学習分野全体を指します。物語構成、キャラクター開発、対話作成、シーン描写などの専門知識を含みます。
The
course
covers
various
aspects
of
screenwriting.
(その講座は脚本術の様々な側面を扱っています。)
The course
その講座を指します。
covers various aspects
様々な側面を扱っている、または含んでいることを表します。
of screenwriting.
脚本術の、内容や分野を示す対象を表します。
Mastering
screenwriting
requires
practice.
(脚本術を習得するには練習が必要です。)
Mastering
習得すること、完全に身につけることを指します。
screenwriting
脚本術を指します。
requires practice.
練習が必要です、という必要性を表します。
He
wrote
a
book
on
screenwriting.
(彼は脚本術についての本を書きました。)
He wrote a book
彼は一冊の本を書きました。
on screenwriting.
脚本術についての、トピックや主題を示す対象を表します。
関連
screenplay
script
writer
director
film
television
cinema
plot
character
dialogue
scene
storytelling
producer
story
narrative
drama