scholarly publishing

/ˈskɒlərli ˈpʌblɪʃɪŋ/ スカラーリー・パブリッシング

1. 学術論文や書籍などを出版する活動やその業界。

大学や研究機関の研究者が行った調査や発見を、学術雑誌、専門書、会議録などの形式で公に発表するプロセス全体を指します。このプロセスには、原稿の執筆、査読（ピアレビュー）、編集、印刷、配布などが含まれ、多くの場合、知識の厳密な評価と共有を目的としています。

Scholarly publishing plays a crucial role in disseminating research findings. (学術出版は研究成果を広める上で極めて重要な役割を果たします。)

• Scholarly publishing: 研究者による論文や書籍などの出版活動を指します。
• plays: 何らかの役割を果たす、という意味の動詞です。
• a crucial role: 「極めて重要な役割」という意味の句です。
• in disseminating: 「～を広めることにおいて」という意味です。
• research findings: 「研究の成果」を指します。

Many universities have their own scholarly publishing divisions. (多くの大学は独自の学術出版部門を持っています。)

• Many universities: 「多くの大学」を指します。
• have: 「持っている」という所有を表します。
• their own: 「彼ら自身の」「独自の」という意味です。
• scholarly publishing divisions: 「学術出版の部門」を指します。

The rise of open access has significantly impacted scholarly publishing models. (オープンアクセス方式の台頭は、学術出版のモデルに大きな影響を与えました。)

• The rise: 「台頭」や「出現」を意味します。
• of open access: 「オープンアクセス（方式）の」という意味です。
• has significantly impacted: 「大きく影響を与えた」という現在完了形の表現です。
• scholarly publishing models: 「学術出版のモデル」を指します。

Understanding the ethics of scholarly publishing is essential for researchers. (研究者にとって、学術出版の倫理を理解することは不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞です。
• the ethics: 「倫理」を指します。
• of scholarly publishing: 「学術出版の」という意味です。
• is essential: 「不可欠である」という表現です。
• for researchers: 「研究者にとって」という意味です。

関連

• academic journal
• peer review
• research paper
• monograph
• open access
• scholarly communication
• scientific publishing
• academic press