sand timer

/ˈsænd ˌtaɪmər/ サンドタイマー

1. 砂時計。砂が一定の時間をかけて上部から下部へ流れることで時間を計測する装置。

砂時計は、ガラスの容器の中に砂が封じ込められており、重力によって砂が上から下へ移動するのにかかる時間で、特定の時間間隔（例えば1分や5分など）を計ることができます。電気や電池が不要なシンプルな計時装置として、古くから使われてきました。

She used a small sand timer for her tea. (彼女は紅茶のために小さな砂時計を使いました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• used: 「～を使った」という過去の行動を表します。
• a small: 「小さな」という形容詞で、砂時計の大きさを表します。
• sand timer: 砂時計を意味します。
• for her tea: 「彼女の紅茶のために」という目的を表します。

The game comes with a sand timer to keep track of turns. (そのゲームには、順番を管理するための砂時計が付いています。)

• The game: 特定のゲームを指します。
• comes with: 「～が付属している」「～と一緒に来る」という意味です。
• a sand timer: 砂時計を意味します。
• to keep track of: 「～を把握する」「～を記録する」という意味です。
• turns: ゲームにおける「順番」や「手番」を指します。

He watched the sand timer run out, signaling the end of his break. (彼は砂時計の砂が落ち切るのを見て、休憩時間の終わりを告げました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• watched: 「～を見た」という過去の行動を表します。
• the sand timer: 特定の砂時計を指します。
• run out: 「（時間が）尽きる」「（砂が）落ち切る」という意味です。
• signaling: 「～を合図する」「～を示す」という意味です。
• the end of: 「～の終わり」を意味します。
• his break: 「彼の休憩時間」を指します。

2. 砂時計。砂が上から下へ流れ落ちることで時間を計る器具。

砂時計は、ガラスやプラスチックなどの透明な容器が上下に連結されており、その中に決められた量の砂が入っています。容器をひっくり返すことで砂が一定の速さで下の容器に落ちていき、砂が全て落ちるまでの時間を計る仕組みです。特定の作業時間や休憩時間を計る際に用いられることがあります。

The sand timer ensures fair play in timed activities. (砂時計は時間制限のある活動において公平なプレイを保証します。)

• The sand timer ensures fair play in timed activities.: 砂時計は、時間制限のある活動で公平なプレイを保証します。

Many board games include a sand timer to regulate game flow. (多くのボードゲームには、ゲームの流れを調整するために砂時計が含まれています。)

• Many board games include a sand timer to regulate game flow.: 多くのボードゲームには、ゲームの流れを調整するために砂時計が含まれています。

A small sand timer can be a charming and functional desk accessory. (小さな砂時計は、魅力的で機能的なデスクアクセサリーになり得ます。)

• A small sand timer can be a charming and functional desk accessory.: 小さな砂時計は、魅力的で機能的なデスクアクセサリーになり得ます。

関連

• hourglass
• timer
• clock
• timekeeping
• minute
• second
• time
• chronometer