ruling

/ˈruːlɪŋ/ ルーリング

1. 裁判所や権威ある機関による公式な決定や判決。

特に裁判所や公的機関が、物事の是非や合法性について下す公式な判断や決定を指します。

The court issued a ruling on the case. (裁判所はその事件について判決を下した。)

• The court: 「裁判所」という特定の場所を指します。
• issued: 「発行した」「出した」という意味です。
• a ruling: 「一つの判決」「一つの決定」を指します。
• on the case: 「その事件について」という意味です。

The Supreme Court's ruling set a precedent for future cases. (最高裁判所の判決は将来の事件の先例となった。)

• The Supreme Court's ruling: 「最高裁判所の判決」を指します。
• set a precedent: 「先例を作った」という意味です。
• for future cases: 「将来の事件のために」という意味です。

The government made a ruling on the new policy. (政府は新しい政策について決定を下した。)

• The government made a ruling: 「政府が決定を下した」という意味です。
• on the new policy: 「新しい政策について」という意味です。

2. 人々や国を支配・統治すること。

国や人々を権力を持って管理したり支配したりする行為や期間を指します。

The country was under foreign ruling for decades. (その国は何十年もの間、外国の支配下にあった。)

• The country: 「その国」という特定の国を指します。
• was under: 「～の下にあった」という状態を表します。
• foreign ruling: 「外国による支配」を指します。
• for decades: 「何十年もの間」という期間を表します。

They opposed the king's ruling as unfair. (彼らは王の統治を不公平だと反対した。)

• They opposed: 「彼らは反対した」という意味です。
• the king's ruling: 「王の統治」を指します。
• as unfair: 「不公平だと」という意味です。

Centuries of ruling by the empire shaped the culture. (その帝国による何世紀もの統治が文化を形成した。)

• Centuries of ruling: 「何世紀にもわたる統治」を指します。
• by the empire: 「その帝国による」という意味です。
• shaped the culture: 「文化を形成した」という意味です。

3. 権力や影響力を持って支配・統治している状態。または最も重要であるか、最も普及しているもの。

ある集団や分野で、最も権力や影響力を持っている状態、またはあるカテゴリーの中で最も重要であったり、最も一般的であったりするものを指すことがあります。

The ruling party won the election. (与党が選挙に勝った。)

• The ruling party: 「支配的な立場にある政党」、すなわち「与党」を指します。
• won: 「勝った」という過去の出来事を表します。
• the election: 「その選挙」という特定の選挙を指します。

He is the ruling expert in this field. (彼はこの分野で一番の専門家だ。)

• He is: 「彼は～です」という意味です。
• the ruling expert: 「最も主要な専門家」「支配的な専門家」を指します。
• in this field: 「この分野で」という意味です。

The ruling class held all the power. (支配階級が全ての権力を握っていた。)

• The ruling class: 「支配階級」を指します。
• held all the power: 「全ての権力を持っていた」という意味です。

関連

• decision
• judgment
• decree
• order
• command
• control
• govern
• reign
• dominant
• governing