retail associate

[ˈriːteɪl əˈsoʊʃieɪt] リテール アソシエイト

1. 小売店で顧客対応、販売、品出し、レジ操作などを行う従業員

小売店において、顧客への商品の説明や案内、販売、レジでの会計処理、商品の陳列や在庫管理といった店舗運営全般の業務を担当する人々を指します。顧客と店舗の最前線で関わる役割です。

A retail associate helped me find the right size. (小売店の店員が私に適切なサイズを見つけるのを手伝ってくれました。)

• A retail associate: 小売店で働く販売員や店員を指します。
• helped: 助けた、手伝ったという意味の動詞「help」の過去形です。
• me: 私に、私をという意味の代名詞です。
• find: 見つける、探し出すという意味の動詞です。
• the right size: 適切なサイズ、ぴったりの大きさを指します。

Our retail associates are trained to provide excellent customer service. (当社の販売員は優れた顧客サービスを提供するよう訓練されています。)

• Our retail associates: 私たちの小売店の販売員たちを指します。
• are trained: 訓練されている、教育されているという意味の受動態です。
• to provide: 提供するために、与えるためにという意味です。
• excellent customer service: 優れた顧客サービス、質の高い顧客対応を指します。

The job description for a retail associate includes inventory management. (販売員の職務記述には在庫管理が含まれています。)

• The job description: その職務記述、仕事の内容を説明する書類を指します。
• for a retail associate: 小売店の販売員のための、小売店の販売員の職務に関する、という意味です。
• includes: 含んでいる、含まれるという意味の動詞です。
• inventory management: 在庫管理、商品の在庫を調整し維持する業務を指します。

関連

• sales associate
• salesperson
• shop assistant
• clerk
• customer service representative
• sales representative