shop assistant

/ʃɒp əˈsɪstənt/ ショップアシスタント

1. 店員、販売員

小売店において、顧客が商品を効率的に見つけたり、適切な選択をするのを助けたり、購入に関するサポートを提供する従業員全般を指します。商品の説明、在庫確認、レジ業務なども担当します。
The shop assistant helped me find the right size. (その店員が正しいサイズを見つけるのを手伝ってくれました。)