memrootじしょ
英和翻訳
sales representative
sales representative
ˈseɪlz ˌrɛprɪˈzɛntətɪv
セールス レプレゼンタティブ
1.
企業の製品やサービスを販売する担当者。
企業の商品やサービスを顧客に紹介し、販売を促進する役割を担う職種です。顧客との関係構築、ニーズの把握、契約締結までの一連のプロセスを担当します。単に物を売るだけでなく、顧客満足度を高め、長期的な関係を築くことが求められます。
She
works
as
a
sales
representative
for
a
software
company.
(彼女はソフトウェア会社の営業担当者として働いています。)
She
話している女性や少女を指します。
works as
~として働く、~の職に就くことを表します。
a sales representative
製品やサービスを売る担当者を指します。
for
~のために、~の所属であることを示します。
a software company
ソフトウェアを開発・販売する会社を指します。
Our
sales
representative
will
contact
you
shortly.
(弊社の営業担当者が間もなくご連絡いたします。)
Our
話者や関係者を含むグループの所有物や関係を示します。
sales representative
製品やサービスを売る担当者を指します。
will contact
未来において連絡を取ることを表します。
you
話しかけている相手を指します。
shortly
間もなく、すぐに、という意味で、短い時間で起こることを示します。
He
is
an
experienced
sales
representative
with
a
proven
track
record.
(彼は実績のある経験豊富な営業担当者です。)
He
話している男性や少年を指します。
is
~である、~の状態であることを表す動詞です。
an experienced
経験を積んだ、熟練したという意味です。
sales representative
製品やサービスを売る担当者を指します。
with
~を持っている、~を伴って、という意味です。
a proven track record
実績や成果が証明されていることを指します。
The
company
is
looking
to
hire
several
new
sales
representatives.
(その会社は数人の新しい営業担当者を採用しようとしています。)
The company
特定の企業を指します。
is looking to hire
~を採用しようとしている、という意向を表します。
several new
いくつかの新しい、という意味で、複数の新規のものを指します。
sales representatives
製品やサービスを売る担当者(複数)を指します。
A
good
sales
representative
understands
customer
needs.
(優れた営業担当者は顧客のニーズを理解しています。)
A good
良い、優れた、という意味で、質の高さを表します。
sales representative
製品やサービスを売る担当者を指します。
understands
理解する、という意味の動詞です。
customer needs
顧客が何を求めているか、必要としているかを指します。
He
was
promoted
to
senior
sales
representative
last
month.
(彼は先月、上級営業担当者に昇進しました。)
He
話している男性や少年を指します。
was promoted to
~に昇進した、という意味で、地位が上がったことを表します。
senior sales representative
より経験豊富で高い地位の営業担当者を指します。
last month
先月、直前の月を指します。
関連
salesperson
sales associate
account manager
business development manager
sales executive
client manager