memrootじしょ
英和翻訳
online system
online system
/ˌɒnˈlaɪn ˈsɪstəm/
オンラインシステム
1.
インターネットなどのネットワークを介して動作する情報システム。
インターネットやその他のネットワークを介してアクセス・利用される、ソフトウェアやハードウェア、データの集合体全体を指します。ウェブサイト、クラウドサービス、オンラインアプリケーションなど、広範なシステムが含まれます。
The
new
online
system
streamlines
the
application
process.
(新しいオンラインシステムは申請手続きを効率化します。)
The new
「新しい」ことを指します。
online system
インターネット上で動作するシステムを指します。
streamlines
「効率化する」「合理化する」という意味です。
the application process
「申請手続き」を指します。
Users
can
access
their
accounts
through
the
online
system.
(ユーザーはオンラインシステムを通じてアカウントにアクセスできます。)
Users
「利用者」「ユーザー」を指します。
can access
「アクセスできる」「利用できる」という意味です。
their accounts
「彼らのアカウント」「自分の口座」を指します。
through
「~を通じて」「~を介して」という意味です。
the online system
インターネット上で動作するシステムを指します。
Our
company
relies
heavily
on
a
robust
online
system
for
operations.
(当社は業務のために堅牢なオンラインシステムに大きく依存しています。)
Our company
「当社の」「私達の会社」を指します。
relies heavily on
「~に大きく依存している」「~を大いに頼りにしている」という意味です。
a robust
「堅牢な」「頑丈な」「安定した」ことを指します。
online system
インターネット上で動作するシステムを指します。
for operations
「業務のために」「運営のために」を指します。
関連
web application
cloud service
digital platform
information system
networked system
online platform