woodchuck

ˈwʊdˌtʃʌk ウッドチャック

1. 北米に生息するリス科の動物で、グラウンドホッグとも呼ばれる。

アメリカ合衆国やカナダに生息する大型のリス科の動物です。地面に深い巣穴を掘って冬眠することで知られています。グラウンドホッグという別名も一般的です。

A woodchuck is also known as a groundhog. (ウッドチャックはグラウンドホッグとしても知られています。)

• A woodchuck: 「ウッドチャック」という動物を指します。
• is also known as: 「～としても知られている」という意味の表現です。
• a groundhog: 「グラウンドホッグ」という動物を指します。ウッドチャックの別名です。

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? (もしウッドチャックが木を投げられるなら、ウッドチャックはどれくらいの木を投げるだろうか？)

• How much wood: 「どれくらいの木」という量を尋ねる表現です。
• would a woodchuck chuck: 「ウッドチャックが投げるだろう」という仮定の行動を示します。「chuck」は「投げる」「放る」という意味です。
• if a woodchuck could chuck wood: 「もしウッドチャックが木を投げられるなら」という仮定の条件を示します。「could」は「～できるだろう」という仮定の可能性を表します。

We saw a woodchuck emerge from its burrow. (私たちはウッドチャックがその巣穴から現れるのを見ました。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• saw: 「見る」という意味の動詞「see」の過去形です。
• a woodchuck: 「ウッドチャック」という動物を指します。
• emerge from: 「～から現れる」「～から出てくる」という意味です。
• its burrow: 「その巣穴」という意味です。「its」はウッドチャックの所有を示します。「burrow」は動物が掘った巣穴です。

関連

• groundhog
• marmot
• rodent
• burrow
• squirrel