restore confidence

[rɪˈstɔːr ˈkɒnfɪdəns] リストア コンフィデンス

1. 失われた自信や信頼を、再び取り戻すこと。

個人や組織、経済などが一度失った自信や信頼を、努力や成果によって再び確立する状況を表します。

The team worked hard to restore confidence among their fans. (そのチームは、ファンたちの信頼を回復させるために熱心に努力した。)

• The team: そのチーム。
• worked hard: 熱心に働いた、努力した。
• to restore: ～を回復させるために。
• confidence: 自信、信頼。
• among their fans: 彼らのファンたちの間で。

Her excellent presentation helped to restore confidence in the project. (彼女の素晴らしい発表は、プロジェクトに対する信頼を回復させるのに役立った。)

• Her excellent presentation: 彼女の素晴らしい発表。
• helped to restore: 回復させるのを助けた。
• confidence: 自信、信頼。
• in the project: そのプロジェクトに対する。

The government introduced new policies to restore confidence in the economy. (政府は経済に対する信頼を回復させるために、新しい政策を導入した。)

• The government: 政府。
• introduced: 導入した。
• new policies: 新しい政策。
• to restore: ～を回復させるために。
• confidence: 信頼。
• in the economy: 経済に対する。

A small victory can help to restore confidence after a series of failures. (小さな勝利でも、一連の失敗の後には自信を回復させる助けとなることがある。)

• A small victory: 小さな勝利。
• can help to restore: 回復させるのを助けることができる。
• confidence: 自信。
• after a series of failures: 一連の失敗の後で。

関連

• regain trust
• rebuild faith
• instill confidence
• boost morale
• build self-esteem