memrootじしょ
英和翻訳
restoration process
enter one's head
restoration process
[ˌrɛstəˈreɪʃən ˈprɒsɛs]
レストレーション プロセス
1.
損なわれたり劣化したりしたものを、元の良好な状態や機能する状態に戻すための一連の作業、段階、または手順。
損なわれたり、古くなったり、機能しなくなった物や状態を、以前の良い状態や機能する状態に戻すための一連の作業や段階を指します。歴史的建造物の修復、生態系の回復、データの復元など、幅広い分野で使われる一般的な表現です。
The
restoration
process
for
the
antique
clock
was
intricate
and
time-consuming.
(そのアンティーク時計の修復過程は複雑で時間のかかるものでした。)
The
特定のものを指す冠詞。
restoration process
元通りにするための一連の作業や段階。
for
〜のために、〜に関する。
the antique clock
古美術品としての価値がある時計。
was
〜であった(be動詞の過去形)。
intricate
非常に複雑な。
and
〜と〜を結びつける接続詞。
time-consuming
多くの時間や労力を要する。
After
the
fire,
the
building's
restoration
process
began
immediately.
(火災後、建物の復元作業が直ちに開始されました。)
After the fire
火災が起こった後。
the building's
その建物の。
restoration process
元通りにするための一連の作業や段階。
began
始まった(beginの過去形)。
immediately
直ちに、すぐに。
Data
recovery
involves
a
complex
restoration
process.
(データ復旧には複雑な復元過程が伴います。)
Data recovery
失われた情報を復元すること。
involves
〜を伴う、〜を含む。
a complex
複雑な一つの。
restoration process
元通りにするための一連の作業や段階。
The
ecological
restoration
process
aims
to
revive
damaged
ecosystems.
(生態系回復プロセスは、損傷した生態系を再生させることを目指します。)
The ecological
生態学に関する、生態系の。
restoration process
元通りにするための一連の作業や段階。
aims to
〜することを目指す。
revive
〜を再生させる、復活させる。
damaged ecosystems
損害を受けた自然環境や生物群。
Understanding
the
restoration
process
is
crucial
for
preserving
historical
artifacts.
(修復過程を理解することは、歴史的遺物を保存する上で極めて重要です。)
Understanding
理解すること。
the restoration process
元通りにするための一連の作業や段階。
is crucial
非常に重要である。
for preserving
保存するために。
historical artifacts
歴史的な価値を持つ遺物。
関連
restoration work
renovation
reconstruction
repair
rehabilitation
recovery
reinstatement