residential area

ˌrezɪˈdɛnʃəl ˈɛriə レジデンシャル エリア

1. 人々が住む地域。

人々が住むための住居が多く集まっている地域を指します。都市計画やゾーニングにおいて、商業地域や工業地域などと区別される場合に用いられます。
This is a quiet residential area on the outskirts of the city. (ここは街の外れにある静かな住宅地です。)

2. 住宅地帯。

地域全体を指す場合や、より広範なエリアを指す場合にも使われます。都市計画や不動産関連の文脈で頻繁に登場します。
The city is divided into commercial and residential areas by zoning regulations. (その都市はゾーニング規制によって商業地帯と住宅地帯に分けられています。)