memrootじしょ
英和翻訳
industrial area
industrial area
[ɪnˈdʌstriəl ˈɛəriə]
インダストリアル エリア
1.
産業施設や工場が集中して立地している地域。
製造業の工場、倉庫、物流センターなどが集中して立地している地域を指します。通常、都市の郊外や交通の便が良い場所に設けられます。
The
city
council
approved
a
new
development
plan
for
the
industrial
area.
(市議会は、その工業地域の新たな開発計画を承認した。)
The city council
「市議会」を指します。
approved
「承認した」という意味の動詞です。
a new development plan
「新しい開発計画」を指します。
for the industrial area
「その工業地域のための」という意味です。
Many
factories
are
located
in
this
industrial
area.
(多くの工場がこの工業地域に位置しています。)
Many factories
「多くの工場」を指します。
are located
「位置している」という意味です。
in this industrial area
「この工業地域に」という意味です。
Noise
pollution
is
often
a
problem
in
residential
areas
near
an
industrial
area.
(工業地域の近くの住宅地では、騒音公害が問題になることがよくあります。)
Noise pollution
「騒音公害」を指します。
is often a problem
「よく問題となる」という意味です。
in residential areas
「住宅地で」という意味です。
near an industrial area
「工業地域の近くに」という意味です。
2.
工業活動のために指定された、または発展した区域。
産業開発や製造業の促進のために設けられた、あるいは自然とそうなった地域。交通の便が良い場所や、特定のインフラが整備されていることが多いです。
The
city
council
approved
a
new
development
plan
for
the
industrial
area.
(市議会は、その工業地域の新たな開発計画を承認した。)
The city council
「市議会」を指します。
approved
「承認した」という意味の動詞です。
a new development plan
「新しい開発計画」を指します。
for the industrial area
「その工業地域のための」という意味です。
Many
factories
are
located
in
this
industrial
area.
(多くの工場がこの工業地域に位置しています。)
Many factories
「多くの工場」を指します。
are located
「位置している」という意味です。
in this industrial area
「この工業地域に」という意味です。
Noise
pollution
is
often
a
problem
in
residential
areas
near
an
industrial
area.
(工業地域の近くの住宅地では、騒音公害が問題になることがよくあります。)
Noise pollution
「騒音公害」を指します。
is often a problem
「よく問題となる」という意味です。
in residential areas
「住宅地で」という意味です。
near an industrial area
「工業地域の近くに」という意味です。
関連
industrial park
business park
factory district
manufacturing zone
industrial estate