remedial action

/rɪˈmiːdiəl ˈækʃən/ リミーディアル アクション

1. 問題や欠陥を修正し、改善するために取られる具体的な措置や行動。

何らかの問題や不備が明らかになった際に、その状況を改善したり、再発を防いだりするために意図的に講じられる具体的な行動や措置を指します。根本的な解決や現状の是正を目指す場合に用いられます。

The company took immediate remedial action to address the customer complaints. (その会社は顧客の苦情に対処するため、直ちに改善措置を講じた。)

• The company: その会社
• took: ～を取った、～を講じた
• immediate: 即座の、直ちの
• remedial action: 改善措置、是正措置
• to address: ～に対処するために
• the customer complaints: その顧客の苦情

The audit recommended several remedial actions to improve safety. (監査では安全性を向上させるためにいくつかの是正措置が勧告された。)

• The audit: その監査
• recommended: ～を勧告した、～を推奨した
• several: いくつかの
• remedial actions: 是正措置、改善策
• to improve: ～を向上させるために
• safety: 安全性

Without swift remedial action, the damage could worsen. (迅速な改善措置がなければ、損害は悪化する可能性がある。)

• Without: ～なしでは
• swift: 迅速な
• remedial action: 改善措置、是正措置
• the damage: その損害
• could worsen: 悪化する可能性がある

They developed a plan for remedial action after the system failure. (彼らはシステム障害後、是正措置のための計画を策定した。)

• They: 彼ら
• developed: ～を策定した、～を開発した
• a plan: 一つの計画
• for remedial action: 是正措置のための
• after: ～の後で
• the system failure: そのシステム障害

関連

• corrective measure
• corrective action
• solution
• fix
• improvement
• countermeasure
• remedy