1.
王の、女王の、王室の
王や女王、あるいは王室に関連するものを指し、彼らが持つ威厳、風格、壮麗さ、格式の高さを表します。
Her
regal
bearing
commanded
respect
from
everyone.
(彼女の威厳ある態度は皆から尊敬を集めた。)
Her
彼女の。所有を表します。
regal
王族のような、威厳のある。
bearing
態度、振る舞い。
commanded
命じた、ここでは「集めた」や「得た」という意味です。
respect
尊敬。
from everyone
誰もから、皆から。
2.
堂々とした、壮麗な、格式高い
王族の基準に匹敵するような、非常に豪華で印象的な様子や規模を表します。
The
king's
banquet
was
a
regal
affair.
(王の宴は壮麗な催しだった。)
The king's
その王の。所有を表します。
banquet
宴会。
was
〜だった（be動詞の過去形）。
a regal
壮麗な、豪華な。
affair
出来事、催し。
She
arrived
in
a
regal
procession.
(彼女は荘厳な行列で到着した。)
She
彼女。
arrived
到着した（過去形）。
in
〜の中で、〜に乗って。
a regal
荘厳な、堂々とした。
procession
行列。
The
old
castle
retains
a
regal
charm.
(その古い城は荘厳な魅力を保っている。)
The old castle
その古い城。
retains
保持している、維持している。
a regal
荘厳な、威厳のある。
charm
魅力。