1.
(土地や海域などを)地図に記す、海図を作成する、測量する
陸地や海域、航路などを正確に測定し、その情報を地図や海図として作成する行為や、その結果として情報が記録されている状態を表します。
We
sailed
only
in
charted
waters,
avoiding
unknown
risks.
(私たちは海図に示された海域のみを航行し、未知のリスクを避けた。)
We
私たちは
sailed
航行した
only in charted waters
海図に示された海域のみで
avoiding unknown risks
未知のリスクを避けて
2.
(データや進捗などを)記録する、追跡する、(音楽などが)チャート入りする、ランキングに載る
音楽の売上や株価の変動、個人の進捗など、特定の情報を時系列で記録・追跡したり、音楽作品などが人気ランキングに登場したりする状態を表します。