refreshment

/rɪˈfrɛʃmənt/ リフレッシュメント

1. 元気や活力を取り戻すこと。

疲れた状態から元気を取り戻したり、気分を新たにしたりする行為やその結果を指します。

After a long hike, a cool drink was a welcome refreshment. (長いハイキングの後、冷たい飲み物はありがたい気分転換でした。)

• After a long hike: 長いハイキングの後で、という意味です。
• a cool drink: 冷たい飲み物を指します。
• was a welcome refreshment: 歓迎される元気回復剤、つまり「ありがたい気分転換（または元気回復）」になった、という意味です。

The quiet walk in the park provided much-needed mental refreshment. (公園での静かな散歩は、非常に必要とされていた精神的な回復をもたらしました。)

• The quiet walk: 静かな散歩、という意味です。
• in the park: 公園の中を指します。
• provided much-needed mental refreshment: とても必要とされていた精神的な回復をもたらした、という意味です。

She found refreshment in reading a good book. (彼女は良い本を読むことに気分転換を見出しました。)

• She found refreshment: 彼女は回復を見つけた、という意味です。
• in reading a good book: 良い本を読むことの中に、という意味です。

2. 会議やイベントなどで提供される軽食や飲み物。

主に社交的な集まりや休憩時間などに提供される、軽めの食べ物や飲み物のことを指します。

Refreshments will be served after the seminar. (セミナーの後、軽食が提供されます。)

• Refreshments will be served: 軽食が提供されるでしょう、という意味です。
• after the seminar: セミナーの後で、という意味です。

We paused for some light refreshments during the tour. (ツアー中、私たちは軽い軽食のために休憩しました。)

• We paused: 私たちは一時停止した、という意味です。
• for some light refreshments: いくつかの軽食のために、という意味です。
• during the tour: ツアー中に、という意味です。

Please help yourself to the refreshments on the table. (テーブルの上の軽食はご自由にお取りください。)

• Please help yourself: ご自由にどうぞ、という意味です。
• to the refreshments: 軽食に、という意味です。
• on the table: テーブルの上にある、という意味です。

関連

• revitalization
• renewal
• snack
• drink
• food
• break
• rest
• rejuvenation
• reinvigoration