rebound

/rɪˈbaʊnd/ リバウンド

1. 跳ね返る、跳ね返す

物理的なものが表面に当たって戻ってくる様子や、経済や感情などが落ち込んだ状態から回復する様子を表します。

The ball rebounded off the wall. (ボールは壁から跳ね返った。)

• The: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• ball: 球体、ボールを意味します。
• rebounded: 過去形で「跳ね返った」を意味します。
• off: ～から離れて、～からといった分離を表します。
• the: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• wall.: 壁を意味します。

His shot rebounded from the goalpost. (彼のシュートはゴールポストから跳ね返った。)

• His: 彼のものを指す所有格です。
• shot: シュート、打球を意味します。
• rebounded: 過去形で「跳ね返った」を意味します。
• from: ～からといった出所や原因を表します。
• the: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• goalpost.: ゴールポストを意味します。

The stock price rebounded after the fall. (株価は下落の後、反発した。)

• The: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• stock: 株式、株を意味します。
• price: 価格、値段を意味します。
• rebounded: 過去形で「反発した」「回復した」を意味します。
• after: ～の後を意味します。
• the: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• fall.: 下落、落ちることを意味します。

2. （バスケットボールなどで）リバウンドする、リバウンド

バスケットボールなどで、シュートが外れた後に跳ね返ってきたボールを捕る行為やそのボール自体を指します。

He is good at rebounding in basketball. (彼はバスケットボールでリバウンドが得意だ。)

• He: 彼という男性を指す代名詞です。
• is: be動詞の現在形で、「～である」といった状態を表します。
• good: 上手な、得意なを意味します。
• at: ～が得意な、～に秀でているといった対象を表します。
• rebounding: ing形はここでは「リバウンドすること」という行為を名詞として使っています。
• in: ～において、～の中でといった範囲を表します。
• basketball.: バスケットボールを意味します。

She grabbed the rebound under the hoop. (彼女はリングの下でリバウンドを掴んだ。)

• She: 彼女という女性を指す代名詞です。
• grabbed: 過去形で「掴んだ」を意味します。
• the: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• rebound: ここでは名詞で、リバウンドしたボールを意味します。
• under: ～の下でといった位置を表します。
• the: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• hoop.: バスケットボールのリング（フープ）を意味します。

We need to focus on rebounding if we want to win this game. (この試合に勝ちたいなら、リバウンドに集中する必要がある。)

• We: 私たちを指す代名詞です。
• need: ～が必要であるを意味します。
• to: ここでは不定詞の一部で、「～すること」という名詞的な用法を作っています。
• focus: 集中するを意味します。
• on: ～にといった対象を表します。
• rebounding: ここでは名詞として「リバウンド」という行為を指します。
• if: もし～ならばという条件を表します。
• we: 私たちを指す代名詞です。
• want: ～を望むを意味します。
• to: ここでは不定詞の一部で、「～すること」という名詞的な用法を作っています。
• win: 勝つを意味します。
• this: この、これを指す代名詞または形容詞です。
• game.: 試合を意味します。

3. （失恋後の）新しい交際、リバウンド

失恋などのネガティブな経験から立ち直るために、すぐに次の相手と交際を始めることを指します。本気の関係ではなく、前の関係を忘れるための手段であることが多いです。

She is on the rebound after breaking up with her boyfriend. (彼女は彼氏と別れた後、リバウンド中だ。)

• She: 彼女という女性を指す代名詞です。
• is: be動詞の現在形で、「～である」といった状態を表します。
• on: ～中である、～に依存してといった状態を表します。
• the: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• rebound: ここでは名詞で、失恋後の新しい交際を意味します。
• after: ～の後を意味します。
• breaking: break upで「別れる」を意味し、ここではing形が使われています。
• up: breakと一緒に使われ、「別れる」を意味します。
• with: ～と一緒に、～とといった同行や関係を表します。
• her: 彼女のものを指す所有格です。
• boyfriend.: 彼氏、ボーイフレンドを意味します。

Don't be someone's rebound. (誰かのリバウンド相手になるな。)

• Don't: Do notの短縮形で、「～するな」という否定の命令を表します。
• be: ～であるという状態を表す動詞です。
• someone's: 誰かのものを指す所有格です。
• rebound.: ここでは名詞で、誰かのリバウンド相手を意味します。

Entering a rebound relationship might not be the best way to heal. (リバウンドの交際を始めることは、癒えるための最善の方法ではないかもしれない。)

• Entering: ing形はここでは「入ること」という行為を名詞として使われています。
• a: 特定しない一つのものを指す冠詞です。
• rebound: ここでは形容詞として使われ、「リバウンドの」「失恋後の」といった意味でrelationにかかります。
• relationship: 関係、交際を意味します。
• might: ～かもしれない、～する可能性があるという推量を表します。
• not: ～ないという否定を表します。
• be: ～であるという状態を表す動詞です。
• the: 特定のものや概念を指す冠詞です。
• best: 最も良いを意味します。
• way: 方法、やり方を意味します。
• to: ここでは不定詞の一部で、「～すること」という副詞的な用法を作り、wayを修飾しています。
• heal.: 癒える、回復するを意味します。

関連

• recover
• bounce
• spring back
• rally
• comeback
• recuperate