memrootじしょ
英和翻訳
private security
private security
[ˈpraɪvət sɪˈkjʊərɪti]
プライベート セキュリティ
1.
政府機関ではない私的な組織や個人によって提供される警備サービス。施設警備員、身辺警護、イベント警備などが含まれる。
国家や自治体の警察力ではなく、企業や個人が契約して提供される警備活動全般を指します。資産保護や個人の安全確保のために利用されます。
Many
companies
rely
on
private
security
firms
to
protect
their
assets.
(多くの企業が資産保護のために民間警備会社に依存しています。)
Many companies
多くの企業
rely on
~に依存する、~を頼りにする
private security firms
民間警備会社
to protect
~を守るために
their assets
彼らの資産、自社の資産
The
concert
venue
hired
additional
private
security
for
the
event.
(そのコンサート会場はイベントのために追加の民間警備を雇いました。)
The concert venue
そのコンサート会場
hired
雇った
additional
追加の
private security
民間警備
for the event
そのイベントのために
He
worked
in
private
security
before
joining
the
police
force.
(彼は警察に入る前は民間警備の仕事をしていた。)
He
彼(男性を指す)
worked in
~で働いていた
private security
民間警備(業界や職種を指す)
before joining
~に加わる前に、~に入る前に
the police force
警察、警察組織
Wealthy
individuals
often
employ
private
security
personnel
for
personal
protection.
(富裕層はしばしば身辺警護のために民間警備員を雇います。)
Wealthy individuals
富裕層、裕福な個人
often
しばしば、よく
employ
雇う
private security personnel
民間警備員、私設警備員
for personal protection
身辺警護のために、個人的な保護のために
関連
security guard
bodyguard
private investigator
corporate security
security services
protection