memrootじしょ
英和翻訳
beautified
centrifugal pump
advertising agency
beautified
ˈbjuːtɪfaɪd
ビューティファイド
1.
美しくされた、美化された
何かが見た目や質において、より魅力的になったり、洗練されたものへと変化させられた状態を表します。装飾を加えたり、改善を施したりすることで、元よりも美しくなった様子を指します。
The
old
house
was
beautifully
restored
and
beautified.
(その古い家は美しく修復され、美化された。)
The old house
「その古い家」を指します。
was beautifully restored
「美しく修復された」という状態を表します。
and beautified
「そして美しくされた」という追加の状態を表します。
Her
face
was
carefully
beautified
with
makeup
for
the
special
occasion.
(彼女の顔は特別な日のために化粧で丹念に美しくされた。)
Her face
「彼女の顔」を指します。
was carefully beautified
「慎重に美しくされた」という行為とその結果を表します。
with makeup
「化粧で」美しくされた手段を示します。
for the special occasion
「特別な日のために」という目的を表します。
The
garden
has
been
beautified
with
new
flowers
and
sculptures.
(その庭は新しい花と彫刻で美しくされた。)
The garden
「その庭」を指します。
has been beautified
「美しくされた」という現在完了の状態を表します。
with new flowers
「新しい花で」美しくされた要素の一つを指します。
and sculptures
「そして彫刻で」美しくされたもう一つの要素を指します。
The
city
square
was
beautified
with
fountains
and
benches.
(その都市広場は噴水とベンチで美しくされた。)
The city square
「その都市広場」を指します。
was beautified
「美しくされた」という受動態での状態変化を表します。
with fountains
「噴水で」美しくされた要素の一つを指します。
and benches
「そしてベンチで」美しくされたもう一つの要素を指します。
Through
the
artist's
skillful
hands,
the
plain
canvas
was
beautified
into
a
masterpiece.
(その芸術家の巧みな手によって、何の変哲もないキャンバスは傑作へと美しくされた。)
Through the artist's skillful hands
「その芸術家の巧みな手によって」という手段や媒介を表します。
the plain canvas
「何も描かれていないキャンバス」を指します。
was beautified
「美しくされた」という状態変化を表します。
into a masterpiece
「傑作に」という結果の状態を指します。
関連
beautify
beautiful
beauty
adorned
embellished
enhanced
decorated