print on demand

ˈprɪnt ɑn dɪˈmænd プリント オン デマンド

1. 注文を受けてから個別に製品を印刷・製造する方式。特に書籍やTシャツなどのパーソナライズされた商品の製造で使われます。

「Print on demand」は、顧客からの注文があった場合にのみ、製品（特に書籍やアパレル）を印刷または製造するビジネスモデルや技術を指します。これにより、企業は在庫を抱えるリスクを軽減し、無駄を削減し、多様な商品を少量から提供することが可能になります。

Many independent authors use print on demand services to publish their books. (多くのインディーズ作家が、本を出版するためにプリントオンデマンドサービスを利用しています。)

• Many independent authors: 多くの独立した作家や著者を指します。
• use: ～を使う、利用するという意味です。
• print on demand services: プリントオンデマンドのサービスを指します。必要な時に必要なだけ印刷するサービスです。
• to publish their books: 彼らの本を出版するために、という目的を表します。

Print on demand eliminates the need for large inventory and reduces waste. (プリントオンデマンドは大量の在庫の必要性をなくし、無駄を減らします。)

• Print on demand: プリントオンデマンド、つまり注文に応じて印刷する方式を指します。
• eliminates: ～を排除する、なくすという意味です。
• the need for large inventory: 大量の在庫の必要性を指します。
• and reduces waste: そして無駄を減らす、という意味です。

The company specializes in custom merchandise created through print on demand technology. (その会社は、プリントオンデマンド技術で作られたカスタム商品を専門としています。)

• The company: その会社を指します。
• specializes in: ～を専門とする、という意味です。
• custom merchandise: 顧客の注文に応じて作られる特注品や商品を指します。
• created through: ～を通じて作られた、という意味です。
• print on demand technology: プリントオンデマンド技術を指します。

With print on demand, you can start selling products without upfront manufacturing costs. (プリントオンデマンドがあれば、初期製造費用なしで商品を販売開始できます。)

• With print on demand: プリントオンデマンドを利用すれば、という意味です。
• you can start selling products: あなたは商品を販売し始めることができる、という意味です。
• without upfront manufacturing costs: 前払いの製造費用なしで、という意味です。

関連

• POD
• digital printing
• on-demand manufacturing
• self-publishing
• dropshipping
• mass customization