memrootじしょ
英和翻訳
precious metals
precious metals
ˈpreʃəs ˈmɛtəlz
プレシャス メタルズ
1.
希少で経済的価値が高い金属。主に金、銀、プラチナなど。
供給量が限られており、腐食しにくい性質を持つことから、宝飾品、工業製品、そして投資対象として世界中で珍重される金属のグループを指します。代表的なものに金、銀、プラチナ、パラジウムなどがあります。
Gold
is
the
most
well-known
precious
metal.
(金は最もよく知られた貴金属です。)
Gold
「金」という元素、あるいはその金属を指します。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
the most
「最も〜」という最上級を表す表現です。
well-known
「よく知られた、有名な」という意味の形容詞です。
precious metal
「貴金属」を意味します。
Investors
often
buy
precious
metals
as
a
hedge
against
inflation.
(投資家はしばしば、インフレ対策として貴金属を購入します。)
Investors
「投資家」を指します。
often
「しばしば、よく」という頻度を表す副詞です。
buy
「買う、購入する」という意味の動詞です。
precious metals
「貴金属」を意味します。
as a hedge against
「〜に対するヘッジとして、〜の対策として」という意味の熟語です。
inflation
「インフレ、物価上昇」を意味します。
The
price
of
precious
metals
can
fluctuate
significantly.
(貴金属の価格は大幅に変動する可能性があります。)
The price
「価格」を指します。
of
「〜の」という所有や関連を示す前置詞です。
precious metals
「貴金属」を意味します。
can
「〜できる、〜の可能性がある」という可能性や能力を示す助動詞です。
fluctuate
「変動する、上下する」という意味の動詞です。
significantly
「大幅に、著しく」という意味の副詞です。
2.
資産保全や投機の対象となる、世界市場で取引される価値の高い金属。
経済的な不確実性やインフレへのヘッジとして、また純粋な投機目的で、世界中の市場で活発に取引される商品(コモディティ)としての側面を持つ金属群です。その価値は需要と供給、地政学的リスクなどによって変動します。
Many
ancient
civilizations
valued
precious
metals
for
their
beauty
and
rarity.
(多くの古代文明は、その美しさと希少性のために貴金属を評価しました。)
Many ancient civilizations
「多くの古代文明」を指します。
valued
「〜を評価した、〜を重んじた」という意味の動詞です。
precious metals
「貴金属」を意味します。
for their
「〜のために、〜の理由で」という意味の前置詞句です。
beauty
「美しさ」を意味します。
and rarity
「そして希少性」を意味します。
Central
banks
hold
large
reserves
of
precious
metals.
(中央銀行は大量の貴金属を保有しています。)
Central banks
「中央銀行」を指します。
hold
「〜を保有する、〜を保持する」という意味の動詞です。
large reserves
「大量の準備金、大量の埋蔵量」を意味します。
of
「〜の」という関連を示す前置詞です。
precious metals
「貴金属」を意味します。
Recycling
precious
metals
from
electronic
waste
is
becoming
more
common.
(電子廃棄物からの貴金属のリサイクルは、より一般的になりつつあります。)
Recycling
「リサイクルする、再利用する」という意味の動名詞です。
precious metals
「貴金属」を意味します。
from
「〜から」という意味の前置詞です。
electronic waste
「電子廃棄物、E-waste」を意味します。
is becoming
「〜になりつつある」という変化を表す現在進行形です。
more common
「より一般的になる」という意味の形容詞句です。
関連
gold
silver
platinum
palladium
rhodium
bullion
commodity
investment
metals