powerfully built

[ˈpaʊərfəli bɪlt] パワーフリー ビルト

1. 筋肉質で力強い体格をしていること。頑丈な作りであること。

人や物が非常に丈夫で力強い構造や体格を持っていることを示します。特に人に対しては、筋肉が発達していて体力がある様子を表現します。

He was a powerfully built man, capable of lifting heavy objects with ease. (彼は力強い体格の男で、重い物を簡単に持ち上げることができた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
• a powerfully built man: 「力強くがっしりした体格の男」を意味します。
• capable of: 「〜する能力がある」「〜できる」という意味の熟語です。
• lifting heavy objects: 「重い物を持ち上げる」ことを指します。
• with ease: 「簡単に」「楽に」という意味の熟語です。

The old warship was powerfully built, designed to withstand intense battles. (その古い軍艦は頑丈に造られており、激しい戦闘に耐えるように設計されていた。)

• The old warship: 「その古い軍艦」を指します。
• was powerfully built: 「頑丈に造られていた」という意味です。
• designed to: 「〜するように設計されている」という意味です。
• withstand intense battles: 「激しい戦闘に耐える」ことを指します。

Her powerfully built legs allowed her to excel in track and field. (彼女の力強い脚は、陸上競技で優れた成績を収めることを可能にした。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• powerfully built legs: 「力強くがっしりした脚」を指します。
• allowed her to: 「彼女に〜することを許した」「彼女が〜することを可能にした」という意味です。
• excel in: 「〜で優れる」「〜で抜きんでる」という意味の熟語です。
• track and field: 「陸上競技」を指します。

The ancient fortress, though centuries old, remained powerfully built against the elements. (その古代の要塞は、何世紀も経っているにもかかわらず、風雨に対して頑丈なままであった。)

• The ancient fortress: 「その古代の要塞」を指します。
• though centuries old: 「何世紀も経っているにもかかわらず」という意味の接続詞句です。
• remained: 「〜のままであった」という状態の継続を表します。
• powerfully built: 「頑丈に造られた」状態を指します。
• against the elements: 「自然の力に対して」「風雨に耐えて」という意味の熟語です。

A powerfully built frame is essential for a professional rugby player. (プロのラグビー選手にとって、力強い体格は不可欠だ。)

• A powerfully built frame: 「力強い体格」を指します。
• is essential: 「不可欠である」「本質的である」という意味です。
• for a professional rugby player: 「プロのラグビー選手にとって」を指します。

関連

• Strong
• Robust
• Muscular
• Sturdy
• Well-built
• Burly
• Heavily built