poult

/poʊlt/ ポウルト, ポルト

1. 七面鳥の雛。

七面鳥の子供、まだ幼い状態の七面鳥を指す言葉です。農業や野生の七面鳥に関する文脈で使われます。

The hen turkey was protecting her poults fiercely from predators. (その雌の七面鳥は、捕食動物から雛たちを激しく守っていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• hen: 雌鳥。
• turkey: 雌の七面鳥を指す。
• was: be動詞の過去形。「〜だった」の状態を表す。
• protecting: protect（保護する）の現在分詞形。ここでは過去進行形の一部として「保護していた」状態を表す。
• her: 彼女の、メスのそれを指す所有代名詞。
• poults: poult（七面鳥の雛）の複数形。「彼女の雛たち」を指す。
• fiercely: fierce（激しい）に-lyがついた副詞。「激しく、猛烈に」様子を表す。
• from: 「〜から」という分離や出所を表す前置詞。
• predators: predator（捕食動物）の複数形。「捕食動物たち」を指す。

We saw a turkey with its poult following closely behind. (七面鳥が雛を連れて、雛がすぐ後ろをついてきているのを見た。)

• We: 「私たち」という複数の人を指す。
• saw: see（見る）の過去形。「見た」という動作を表す。
• a: 特定のものを指さない不定冠詞。「1羽の」という意味合い。
• turkey: 七面鳥。
• with: 「〜と一緒に」「〜を伴って」という付属や携帯を表す前置詞。
• its: it（それ）の所有格。ここでは七面鳥のそれを指す。
• poult: 七面鳥の雛。「その七面鳥の雛」を指す。
• following: follow（ついていく）の現在分詞形。ここでは直前の名詞（poult）を修飾し、「ついてきている」状態を表す。
• closely: close（近い）に-lyがついた副詞。「密接に、すぐ後ろに」様子を表す。
• behind: 「〜の後ろに」という位置関係を表す前置詞。

Raising poult requires specific care and nutrition. (七面鳥の雛を育てるには、特別な世話と栄養が必要です。)

• Raising: raise（育てる）の動名詞形。「育てること」という行為を指す。
• poult: 七面鳥の雛。ここでは育てる対象。
• requires: require（要求する、必要とする）の三人称単数現在形。「〜を必要とする」という性質を表す。
• specific: 特定の、特別なという形容詞。
• care: 世話、注意。「特別な世話」を指す。
• and: 「〜と」という接続を表す等位接続詞。
• nutrition: 栄養。「特別な世話と栄養」を指す。

2. 雷鳥やヤケイなど、一部の飼育鳥や野生の鳥の雛。

七面鳥以外にも、雷鳥（Grouse）やヤケイ（Junglefowl）など、一部の鳥類の雛を指すのに使われることがあります。主に狩猟や鳥類学の文脈で見られます。

The grouse hen led her poults through the tall grass. (雌の雷鳥は、背の高い草の中を雛たちを連れて行った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• grouse: 雷鳥（ライチョウ）。
• hen: 雌鳥。「雌の雷鳥」を指す。
• led: lead（導く）の過去形。「導いた」という動作を表す。
• her: 彼女の、メスのそれを指す所有代名詞。
• poults: poult（この文脈では雷鳥の雛）の複数形。「彼女の雛たち」を指す。
• through: 「〜を通って」という経路や通過を表す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• tall: 高いという形容詞。
• grass: 草。「背の高い草」を指す。

Young junglefowl (poults) forage near their mother. (若いヤケイ（雛）は母親の近くで餌を探す。)

• Young: 若いという形容詞。
• junglefowl: ヤケイ（野鶏）。「若いヤケイ」、つまりヤケイの雛を指す。
• (poults): 直前のyoung junglefowlがpoultsとも呼ばれることを補足している。
• forage: 餌を探す、採食するという動詞。「餌を探す」という動作を表す。
• near: 「〜の近くに」という位置関係を表す前置詞。
• their: 彼らの、それらのという所有代名詞。ここではyoung junglefowlのそれを指す。
• mother: 母親。「彼らの母親」を指す。

Identifying game bird poults can be challenging for new hunters. (猟鳥の雛を識別することは、初心者ハンターにとって難しい場合がある。)

• Identifying: identify（識別する）の動名詞形。「識別すること」という行為を指す。
• game: 猟鳥獣。「猟鳥」を指す。
• bird: 鳥。「猟鳥」を指す。
• poults: poult（猟鳥の雛）の複数形。「猟鳥の雛たち」を指す。ここでは識別する対象。
• can: 「〜できる」という可能性や能力を表す助動詞。
• be: be動詞の原形。canの後に続く。
• challenging: challenging（困難な、やりがいのある）という形容詞。ここでは「困難な」という意味合い。
• for: 「〜にとって」という対象や関係を表す前置詞。
• new: 新しい、初心者のという形容詞。
• hunters: hunter（狩人）の複数形。「新しい狩人たち」、つまり初心者ハンターを指す。

関連

• turkey
• chick
• gosling
• duckling
• fledgling
• young
• fowl
• bird