He
「彼」は、男性の人を指す代名詞です。
possesses
「持っている」「所有している」という意味の動詞です。主語が三人称単数(he)なので、動詞に-esがついています。
a
不定冠詞で、「一つの」という意味です。後に続く名詞が単数であることを示します。
calm
「穏やかな」「冷静な」という意味の形容詞です。後に続く名詞(demeanor)を修飾しています。
demeanor
「態度」「振る舞い」という意味の名詞です。ここでは、彼の穏やかな態度を指しています。
that
関係代名詞で、「~する」という意味です。先行詞(demeanor)を修飾し、その特性を説明します。
puts
「置く」「落ち着かせる」という意味の動詞です。主語が三人称単数(demeanor)なので、動詞に-sがついています。
others
「他の人々」という意味の名詞です。ここでは、彼以外の周囲の人々を指します。
at
「~に」という意味の前置詞です。後に続く名詞(ease)との関係性を示します。
ease.
「安心」「安楽」という意味の名詞です。ここでは、周囲の人々が安心できる状態を指します。