pleasurable

/ˈplɛʒərəbl/ プレジャラブル

1. 喜びや快感を与える。心地よい気持ちにさせる。

何かをしていて心が満たされたり、感覚的に心地よいと感じたりする状態を表します。ポジティブな感情や感覚を伴う経験に使われます。
It was a truly pleasurable experience. (それは本当に楽しい経験でした。)

2. 楽しいと感じられる性質がある。喜びを引き出す力がある。

そのもの自体が喜びや快感を生み出す能力を持っている、またはそのような目的で作られていることを指します。経験そのものよりも、その対象の性質に焦点を当てます。
A pleasurable aroma filled the room. (心地よい香りが部屋中に満ちていました。)