memrootじしょ
英和翻訳
plainly
Firmware
Notes
get media coverage
plain choice
plainly
/ˈpleɪnli/
プレインリー
1.
明瞭に、率直に、わかりやすく
発言や事実が曖昧さを含まず、直接的でわかりやすい状態を表します。正直さや簡潔さを強調する際に使われます。
She
spoke
plainly
about
her
feelings.
(彼女は自分の気持ちについて率直に話しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
spoke
「話す」の過去形です。
plainly
「率直に」「はっきりと」という意味です。
about her feelings
「彼女の気持ちについて」という意味です。
The
instructions
were
plainly
written
so
everyone
could
understand.
(指示は誰もが理解できるようにわかりやすく書かれていました。)
The instructions
「その指示」を指します。
were plainly written
「わかりやすく書かれていた」という意味です。
so everyone could understand
「誰もが理解できるように」という意味です。
He
plainly
stated
his
disagreement
with
the
proposal.
(彼はその提案に対する異議をはっきりと述べました。)
He
「彼」という男性を指します。
plainly stated
「はっきりと述べた」という意味です。
his disagreement
「彼の異議」を指します。
with the proposal
「その提案に対して」という意味です。
It
was
plainly
obvious
that
they
were
lying.
(彼らが嘘をついているのは明白でした。)
It was plainly obvious
「それは明白だった」という意味で、強調して「はっきりと明らかだった」というニュアンスです。
that they were lying
「彼らが嘘をついていたこと」を指します。
2.
質素に、飾り気なく
服装やスタイル、外見などが、華やかさや装飾を排し、シンプルで質素な状態であることを表します。
She
was
plainly
dressed
for
the
occasion.
(彼女はその場には質素な服装をしていました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was plainly dressed
「質素な服装をしていた」という意味です。
for the occasion
「その場のために」「その機会に」という意味です。
The
room
was
plainly
furnished,
but
comfortable.
(その部屋は質素に家具が置かれていましたが、快適でした。)
The room
「その部屋」を指します。
was plainly furnished
「質素に家具が置かれていた」という意味です。
but comfortable
「しかし快適だった」という意味です。
He
prefers
plainly
cooked
food
without
many
spices.
(彼はスパイスをあまり使わない、シンプルに調理された食べ物を好みます。)
He
「彼」という男性を指します。
prefers
「~を好む」という意味です。
plainly cooked food
「シンプルに調理された食べ物」という意味です。
without many spices
「たくさんのスパイスなしで」という意味です。
関連
clearly
simply
frankly
obviously
modestly