disagreement

[ˌdɪsəˈɡriːmənt] ディサグリーメント

1. 意見や考えが一致しないこと。

人々の意見や視点が一致しない状況や、その不一致そのものを指します。建設的な議論から激しい対立まで様々な程度のものを含みます。

We had a slight disagreement on the details. (私たちは詳細についてわずかに意見が合いませんでした。)

• We had: 「私たちにはあった」という過去の出来事を指します。
• a slight disagreement: 「わずかな意見の相違」を指します。
• on the details.: 「詳細について」という話題を指します。

There is disagreement among the team members. (チームメンバーの間で意見の相違があります。)

• There is: 「～がある」という存在を表します。
• disagreement: 「意見の相違」を指します。
• among the team members.: 「チームメンバーの間で」という範囲を指します。

Political disagreement is common in a democracy. (政治的な意見の対立は民主主義において一般的です。)

• Political disagreement: 「政治的な意見の対立」を指します。
• is common: 「一般的である」という状態を表します。
• in a democracy.: 「民主主義において」という場所や状況を指します。

2. 意見の食い違いから生じる口論や論争。

単なる意見の相違にとどまらず、それが表面化して口論や論争に発展した状態を指します。通常、より感情的または対立的な状況を含みます。

They had a loud disagreement over the money. (彼らはお金を巡って激しい口論をしました。)

• They had: 「彼らにはあった」という過去の出来事を指します。
• a loud disagreement: 「大きな口論、激しい対立」を指します。
• over the money.: 「お金を巡って」という原因や話題を指します。

The meeting ended in disagreement. (会議は紛糾して終わりました。)

• The meeting ended: 「会議は終わった」という過去の出来事を指します。
• in disagreement.: 「意見の対立で、紛糾して」という結果の状態を指します。

After a brief disagreement, they compromised. (短い口論の後、彼らは妥協しました。)

• After: 「～の後」という時を表します。
• a brief disagreement,: 「短い口論の後」を指します。
• they compromised.: 「彼らは妥協した」という過去の行動を指します。

関連

• argument
• dispute
• conflict
• difference
• contention
• quarrel
• dissent
• discord