patrol boat

/ˈpætrəl boʊt/ パトロールボート

1. 海上を監視し、法執行や警備を行う小型の船。

海洋の安全保障、密輸の阻止、漁業規制の実施、捜索救助活動などを目的として使用される、比較的小型の船舶を指します。

The coast guard deployed a patrol boat to intercept the suspicious vessel. (沿岸警備隊は不審な船舶を迎撃するために巡視艇を出動させた。)

• The coast guard: 沿岸警備隊、海上保安庁。海岸線の安全を守る公的機関を指します。
• deployed: （部隊や装備などを）配置した、出動させた、展開した。
• a patrol boat: 巡視艇、哨戒艇。警戒や巡回のために使われる小型の船を指します。
• to intercept: ～を迎撃するために、～を阻止するために。
• the suspicious vessel: その不審な船舶。疑わしい動きをしている船を指します。

A new patrol boat was commissioned to enhance maritime security. (新しい巡視艇が海洋安全保障を強化するために就役した。)

• A new patrol boat: 新しい巡視艇。最近導入された、または建造された巡視艇を指します。
• was commissioned: 就役した、任務に就いた。正式に運用を開始したことを示します。
• to enhance: ～を強化するために、～を高めるために。
• maritime security: 海洋安全保障、海上警備。海上における安全と秩序を維持するための活動を指します。

Patrol boats are essential for protecting national waters. (巡視艇は領海を守るために不可欠である。)

• Patrol boats: 巡視艇、哨戒艇。複数の巡視艇を指します。
• are essential: 不可欠である、極めて重要である。非常に必要であることを示します。
• for protecting: ～を守るために、～を保護するために。
• national waters: 領海、国の水域。国家の主権が及ぶ海域を指します。

2. 広義で、特定の水域を巡回し、監視や警戒任務を行う船。

特定のエリアや境界線での監視、資源保護、不法侵入の阻止など、広い意味での「監視」任務を行う船全般を指すこともあります。

Environmental activists often use their own patrol boat to monitor illegal fishing activities. (環境活動家たちは、違法な漁業活動を監視するために自分たちの巡視船を使用することがよくある。)

• Environmental activists: 環境活動家。環境保護のために活動する人々を指します。
• often use: しばしば使う、よく利用する。頻繁に使うことを示します。
• their own patrol boat: 彼ら自身の巡視船、監視船。自分たちが所有または運用する、監視目的の船を指します。
• to monitor: ～を監視するために、～を観察するために。
• illegal fishing activities: 違法な漁業活動。法律に反する漁業行為を指します。

The organization's patrol boat conducts regular checks of the marine reserve. (その組織の監視船は海洋保護区の定期的な巡回を行っている。)

• The organization's patrol boat: その組織の監視船。特定の団体が所有する監視や巡回用の船を指します。
• conducts regular checks: 定期的な確認を行う、定期的に検査を行う。決められた間隔で点検や確認を実施することを意味します。
• of the marine reserve: 海洋保護区の。海洋生物や生態系を保護するために指定された水域を指します。

During the war, a small patrol boat was repurposed for rescue missions. (戦時中、小型の哨戒艇が救助任務のために転用された。)

• During the war, a small patrol boat: 戦時中、小型の哨戒艇。戦争が行われている期間に、比較的小型の偵察・警備用の船を指します。
• was repurposed: 用途変更された、別の目的に転用された。元々の用途から変更されたことを意味します。
• for rescue missions: 救助任務のために。人命救助などの目的のために使われることを指します。

関連

• coast guard
• navy
• surveillance vessel
• customs boat
• law enforcement
• border patrol
• military vessel