memrootじしょ
英和翻訳
patented
patented
/ˈpætəntɪd/
パテンテッド
1.
政府によって特許が与えられ、その発明や技術が法的に保護されている状態。これにより、一定期間、他者が無断でその技術を使用、製造、販売することを防ぐ。
発明や技術が政府によって特許として登録され、その発明者や所有者が一定期間、その技術を独占的に使用、製造、販売する権利を持つ状態を表します。これにより、他者が無断でその技術を利用することを防ぎます。
This
patented
technology
allows
for
faster
data
processing.
(この特許技術により、より高速なデータ処理が可能になります。)
This
「この」という指示詞です。
patented technology
「特許を取得した技術」を指します。
allows for
「~を可能にする」という意味の句動詞です。
faster
「より速い」という比較級です。
data processing
「データ処理」を意味します。
The
company
prides
itself
on
its
many
patented
inventions.
(その会社は、多くの特許取得済みの発明品を誇りにしています。)
The company
「その会社」を指します。
prides itself on
「~を誇りにする」という意味の句動詞です。
its many
「その多くの」という意味です。
patented inventions
「特許を取得した発明品」を指します。
He
developed
a
patented
method
for
water
purification.
(彼は水の浄化のための特許取得済み方法を開発しました。)
He
「彼」という人を指します。
developed
「開発した」という動詞の過去形です。
a patented method
「特許を取得した方法」を指します。
for
「~のために」という意味の前置詞です。
water purification
「水の浄化」を意味します。
2.
(俗語) 特定の人物や物事が持つ、非常に独特で識別可能な特徴やスタイル。まるでそれがその人(物)のために特許取得されたかのように、他の誰にも真似できないような個性を表すときに使われる。
(インフォーマルな用法) 特定の人物や物事が持つ、非常に独特で識別可能な特徴やスタイルを指します。まるでそれがその人(物)のために特許取得されたかのように、他の誰にも真似できないような個性を表すときに使われます。
That's
his
patented
move
on
the
basketball
court.
(あれが彼のバスケットボールコートでの独特の動きだ。)
That's
「それは~だ」という「that is」の短縮形です。
his
「彼の」という所有代名詞です。
patented move
「彼独特の動き」を指します。
on the basketball court
「バスケットボールコートで」という場所を示します。
She
gave
me
her
patented
smile.
(彼女は私に彼女のいつもの(独特の)笑顔を見せた。)
She
「彼女」という人を指します。
gave me
「私に与えた」という意味です。
her
「彼女の」という所有代名詞です。
patented smile
「彼女独特の笑顔」を指します。
He
used
his
patented
sarcastic
wit
to
respond.
(彼は彼ならではの皮肉な機知を使って返答した。)
He
「彼」という人を指します。
used
「使った」という動詞の過去形です。
his patented
「彼独特の」を意味します。
sarcastic wit
「皮肉な機知」を意味します。
to respond
「返答するために」という不定詞句です。
関連
patent
invention
copyright
trademark
intellectual property
innovation
unique
exclusive