memrootじしょ
英和翻訳
panties
panties
/ˈpæntiz/
パンティーズ
1.
女性が着用する、腰から股間を覆う下着。
女性用ショーツの総称として用いられ、日常的に着用される下着です。様々な素材やデザインがあります。
She
bought
new
lace
panties.
(彼女は新しいレースのパンティーを買いました。)
She
「彼女」という女性を指します。
bought
「買う」の過去形です。
new
「新しい」という意味です。
lace
「レース」という素材を指します。
panties
「女性用下着」を意味します。
Don't
forget
to
pack
your
clean
panties.
(清潔なパンティーを忘れずに詰めてね。)
Don't forget
「忘れないで」という否定の命令形です。
to pack
「荷物を詰める」という意味です。
your
「あなたの」という所有を表します。
clean
「清潔な」という意味です。
panties
「女性用下着」を意味します。
She
prefers
comfortable
cotton
panties.
(彼女は快適な綿のパンティーを好みます。)
She
「彼女」という女性を指します。
prefers
「~を好む」という意味です。
comfortable
「快適な」という意味です。
cotton
「綿」という素材を指します。
panties
「女性用下着」を意味します。
2.
特に装飾的な素材やデザインを持つ女性用下着。また、特定の文脈で魅力を強調する際に用いられる。
一般的な下着というより、美しさや魅力を意識したデザインの下着を指すことがあります。また、性的な文脈で暗示的に使われる場合もあります。
The
silk
panties
felt
luxurious.
(そのシルクのパンティーは豪華な感触だった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
silk panties
「シルク製の女性用下着」を指し、素材の豪華さを強調します。
felt
「~な感触がした」という感覚を表す動詞です。
luxurious
「豪華な」「贅沢な」という意味です。
He
found
a
pair
of
tiny
lace
panties.
(彼は小さなレースのパンティーを見つけた。)
He
「彼」という男性を指します。
found
「見つける」の過去形です。
a pair of
「一組の」という意味で、下着など対になっているものに使われます。
tiny
「とても小さい」という意味です。
lace panties
「レース製の女性用下着」を指し、ここでは小ささや素材が強調されています。
The
fashion
show
featured
models
in
various
designer
panties.
(そのファッションショーでは、様々なデザイナーのパンティーを身につけたモデルが登場した。)
The fashion show
「そのファッションショー」を指します。
featured
「~を特徴とする」「~を登場させた」という意味です。
models
「モデルたち」を指します。
in various
「様々な~を着て」という意味です。
designer panties
「デザイナーズの女性用下着」を指し、ファッションアイテムとしての側面を強調します。
関連
underwear
briefs
knickers
lingerie
thong
bra