memrootじしょ
英和翻訳
packet
packet
/ˈpækɪt/
パケット
1.
小さな包みや容器。
小さな物を包んだり入れたりする包みや袋、箱などを指します。
Can
you
pass
me
that
packet
of
biscuits?
(あのビスケットのパケットを取ってもらえる?)
Can you pass me
「~を取ってくれる?」という依頼の表現。
that packet of biscuits
「あのビスケットの小さな包み」を指します。
He
bought
a
packet
of
cigarettes.
(彼はタバコのパケットを買った。)
He
「彼」という男性を指します。
bought
「買う」という行為の過去形。
a packet of cigarettes
「タバコの小さな箱または包み」を指します。
I
found
an
old
packet
of
letters
in
the
attic.
(屋根裏部屋で手紙の古い束を見つけた。)
I
「私」という人を指します。
found
「見つける」という行為の過去形。
an old packet of letters
「古い手紙の束」を指します。
2.
コンピュータネットワークで送受信される、分割されたデータのひとかたまり。
インターネットなどのネットワーク通信において、大きなデータを小さく分割して送る際の、その個々のデータ単位を指します。
Data
is
sent
over
the
internet
in
packets.
(データはインターネット上でパケットに分割されて送られる。)
Data
「データ」を指します。
is sent
「送られる」という受動態の表現。
over the internet
「インターネット経由で」「インターネット上で」を意味します。
in packets
「パケットとして」「パケットの形で」を意味します。
We
need
to
analyze
the
incoming
packets.
(入ってくるパケットを分析する必要がある。)
We
「私たち」という人たちを指します。
need to analyze
「分析する必要がある」を意味します。
the incoming packets
「入ってくるパケット」を指します。
A
lost
packet
can
slow
down
the
connection.
(パケットが失われると、接続が遅くなることがある。)
A lost packet
「失われた(欠落した)パケット」を指します。
can slow down
「遅くすることがある」「遅くする可能性がある」を意味します。
the connection
「接続」を指します。
関連
package
bundle
parcel
data
network
information
transmission
envelope
pouch