memrootじしょ
英和翻訳
ozone depletion
meant for
egg production
hyperbaric chamber
Continental Divide Trail
research evaluation
occupied by
vocal harmony
Referring
forestall
ozone depletion
/ˈoʊzoʊn dɪˈpliːʃən/
オウゾウン ディプリーション
1.
地球を取り巻くオゾン層が、主にフロンなどの化学物質によって破壊され薄くなること。
地球の成層圏に存在するオゾン層は、太陽からの有害な紫外線を吸収し、地上の生命を保護する役割を担っています。しかし、フロン類などの特定の化学物質が大気中に放出されることで、このオゾン層が破壊され、薄くなってしまう現象を指します。これにより、地表に到達する紫外線量が増加し、人々の健康や生態系に悪影響を及ぼす可能性があります。
Ozone
depletion
is
a
serious
environmental
issue.
(オゾン層破壊は深刻な環境問題です。)
Ozone depletion
地球のオゾン層が破壊される現象を指します。
is
「~である」という状態や事実を表す動詞です。
a serious environmental issue
「深刻な環境問題」という意味です。
The
Montreal
Protocol
was
established
to
address
ozone
depletion.
(モントリオール議定書はオゾン層破壊に対処するために設立されました。)
The Montreal Protocol
オゾン層を保護するための国際的な条約である「モントリオール議定書」を指します。
was established
「設立された」「制定された」という意味の受動態の表現です。
to address
「~に対処するため」「~に取り組むため」という目的を表します。
ozone depletion
地球のオゾン層が破壊される現象を指します。
Scientists
have
observed
a
recovery
in
the
ozone
layer
after
efforts
to
reduce
ozone-depleting
substances.
(科学者たちは、オゾン層破壊物質の削減努力の後、オゾン層の回復を観測しました。)
Scientists
科学者たちを指します。
have observed
「~を観測した」「~に気づいた」という経験や結果を表す現在完了形です。
a recovery
「回復」という意味です。
in the ozone layer
「オゾン層において」という意味です。
after efforts
「努力の後」という意味です。
to reduce
「~を削減するため」という目的を表します。
ozone-depleting substances
オゾン層を破壊する物質を指します。
関連
ozone layer
CFCs
ultraviolet radiation
Montreal Protocol
global warming
environmental protection