memrootじしょ
英和翻訳
ingrained prejudice
ingrained prejudice
[ɪnˈɡreɪnd ˈprɛdʒədɪs]
イングレインド プレジュディス
1.
根深い偏見とは、長年にわたって人々に深く染みついた、特定のグループに対する不公平で否定的な考え方や態度です。
「ingrained prejudice」は、社会や個人の中に長期間にわたって深く定着し、容易には変えられないような偏見や差別意識を指します。これは、育ってきた環境、文化、教育、メディアなどを通じて無意識のうちに形成されることが多く、当事者自身もそれに気づいていない場合があります。この言葉は、社会的な問題や個人の内面的な課題の両方に対して使われます。
Ingrained
prejudice
can
be
difficult
to
overcome.
(根深い偏見を克服するのは難しいことがあります。)
ingrained
深く根付いた、染みついた
prejudice
偏見、先入観
Society
must
actively
work
to
dismantle
ingrained
prejudice.
(社会は、根深い偏見を解体するために積極的に取り組まなければなりません。)
ingrained
深く根付いた、染みついた
prejudice
偏見、先入観
Education
is
a
powerful
tool
against
ingrained
prejudice.
(教育は、根深い偏見に対する強力なツールです。)
ingrained
深く根付いた、染みついた
prejudice
偏見、先入観
関連
bias
discrimination
stereotype
unconscious bias
systemic prejudice