memrootじしょ
英和翻訳
overshadowing
unfledged
overshadowing
[ˌoʊvərˈʃædoʊɪŋ]
オーヴァーシャドウイング
1.
影を投げかけること。
あるものが別のものの上に影を落とす、あるいは、ある状況や感情が別の状況や感情を暗くする状態を表します。
The
tall
building
is
overshadowing
the
park.
(その高い建物が公園に影を落としている。)
The tall building
その高い建物
is overshadowing
影を落としている最中である
the park
その公園
A
sense
of
gloom
was
overshadowing
the
festive
mood.
(憂鬱な気分が祝祭的な雰囲気を暗くしていた。)
A sense of gloom
憂鬱な気分
was overshadowing
影を落としていた、暗くしていた
the festive mood
祝祭的な雰囲気
His
past
mistakes
are
still
overshadowing
his
current
achievements.
(彼の過去の過ちが今も彼の現在の業績に影を落としている。)
His past mistakes
彼の過去の過ち
are still overshadowing
今もなお影を落としている
his current achievements
彼の現在の業績
2.
〜の重要性を薄れさせる、影を薄くする。
ある人やものが、他の人やものの重要性、成功、存在感を圧倒し、目立たなくさせる状況を表します。
Her
recent
success
is
overshadowing
all
her
previous
efforts.
(彼女の最近の成功が、それまでの努力の全てを霞ませている。)
Her recent success
彼女の最近の成功
is overshadowing
霞ませている、影を薄くしている
all her previous efforts
彼女のそれまでの全ての努力
The
new
product's
launch
is
overshadowing
the
older
models.
(新製品の発売が、旧モデルの存在感を薄めている。)
The new product's launch
新製品の発売
is overshadowing
影を薄くしている、存在感を上回っている
the older models
旧モデル
His
fame
began
overshadowing
that
of
his
mentor.
(彼の名声が師匠のそれを凌駕し始めた。)
His fame
彼の名声
began overshadowing
凌駕し始めた、影を薄くし始めた
that of his mentor
彼の師匠のそれ(名声)
関連
eclipse
outshine
dim
obscure
dominate
surpass
cloud
darken
belittle